pescato italština
Význam pescato význam
Co v italštině znamená pescato?
pescato
Příklady pescato příklady
Jak se v italštině používá pescato?
Citáty z filmových titulků
Dove hai pescato quella bella vocina?
Já jen.
Abbiamo pescato e siamo andati in barca a remi e a vela.
Rybařili jsme, veslovali, plachtili.
Ma voi come lo avete pescato?
Ale jak jste ho našel?
Lei ha pescato tre carte, io ero servito e lei ha rilanciato lo stesso.
Táhl jste tři karty ale já bych neměnil, a přesto jste šel výš.
Quando l'avrete pescato, mettetelo al sicuro e avvertitemi.
Až ho najdete, někam ho schovajte. Budu čekat v kavárně.
Ho pescato Montgomery, capitano.
Přivedl jsem vám Montgomeryho.
L'abbiamo pescato nel golfo.
Toho vytáhli ze zátoky.
L'ho pescato a rubarci l'acqua.
Chytil jsem ho, jak nám krade vodu.
Attendente, dell'altro pesce che la ragazza ha pescato per me.
Přineste mi ještě víc ryb, které chytila ta dívka.
Dove l'hai pescato?
Kde jsi k němu přišel?
Il signor Thornhill è stato pescato ieri notte per guida in stato di ebbrezza. su una macchina rubata, oltretutto.
Pan Thornhill byl včera večer zadržen při řízení pod vlivem alkoholu, mimochodem v odcizeném voze.
L'ha pescato a rapinare una banca?
Jak vykrádá banku?
Dicono che ha pescato con la dinamite.
Prý podminoval břeh.
Dove hai pescato quell'aria da oca?
Co koukáš jako husa?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La pesca abusiva rappresenta fino ad un quinto di tutto il pescato degli oceani a livello mondiale.
Divoký rybolov představuje až pětinu celkového úlovku ze světových oceánů.
Dopo poco meno di un anno, UE e Giappone hanno deciso di impedire le importazioni di pescato illegale, condividere informazioni e collaborare alle organizzazioni regionali per la gestione della pesca.
O necelý rok později se EU a Japonsko dohodly, že budou bránit dovozu nezákonně ulovených potravin z moře, sdílet informace a spolupracovat v regionálních organizacích zaměřených na řízení rybolovu.
I porti noti per un'applicazione lassista delle norme o la limitata capacità di ispezione costituiscono il percorso privilegiato di pescatori ed imprese disonesti per trasferire il loro pescato dalle navi ai banchi di vendita.
Hlavní trasu, po které neetičtí rybáři a rybářské firmy dostávají svůj úlovek z lodí na regály, představují přístavy známé laxním vymáháním zákonů nebo omezenou inspekční kapacitou.
I regolamenti della UE costituiscono forse il più forte pacchetto di misure per impedire che il pescato illegale entri sul mercato.
Zřejmě nejúčinnějším souborem opatření, jež brání přístupu nezákonně ulovených ryb na trh, jsou regulace EU.
Un nuovo rapporto del Gruppo Secure Fisheries, intitolato Protezione della Pesca Somala, svela nuovi dati satellitari che mostrano che i pescherecci stranieri INN attualmente catturano una quantità di pesce tre volte maggiore di quello pescato dai somali.
Nová zpráva Securing Somali Fisheries (Jak zabezpečit somálské rybolovné oblasti), vypracovaná uskupením Secure Fisheries, předkládá nová satelitní data dokládající, že zahraniční NNN rybářská plavidla dnes vyloví třikrát víc ryb než Somálci.