piattello italština

tácek, talířek, pohyblivý terč

Význam piattello význam

Co v italštině znamená piattello?

piattello podstatné jméno

— oggetto a forma di piccolo piatto — (sport) piccolo disco lanciato in aria e usato come bersaglio — (etnologia) (piattello labiale), piccolo gioiello di forma circolare usato per adornare uno o entrambe le labbra — gioco di carte

Překlad piattello překlad

Jak z italštiny přeložit piattello?

piattello italština » čeština

tácek talířek pohyblivý terč

Příklady piattello příklady

Jak se v italštině používá piattello?

Citáty z filmových titulků

Lotta per la finale del tiro al piattello.

Ve finále střílení holubů.

Ah, il nostro amico del tiro al piattello!

Proč, jestliže to není náš přítel ostrostřelec!

Inoltre nella pantomima di Inverness del Natale scorso la Gatta con gli Stivali era una nativa della Nuova Guinea con un piattello nel labbro. Quindi ogni volta che Dick Whittington la baciava con la lingua si graffiava in fondo alla gola.

A dál, minulé Vánoce, při Inverneské pantomimě, hrála Číču v botách domorodkyně z Nové Guineje s plátkem ve rtu, takže pokaždé, když jí Dick Whittington dával francouzáka, poškrábal si krk.

Paracadutismo, motoslitta, backpacking, alpinismo, bungee jumping, tiro al piattello, caccia all'anatra, masturbazione, biliardo, sparare in culo a qualcuno con un fucile a dardi probabilmente c'e' una rivista anche per quello.

Parašutizmus, sněžné skútry, batohy, horolezectví, bungee jumping, střelba, lov kachen, honění ptáka, kulečník, střílení šipek na cizí řiť. Na to všechno mají nejspíš časopis!

A fare il tiro al piattello.

Byl jsem střílet na holuby.

Il tiro al piattello?

Střílet na holuby?

Il tiro al piattello? Non potevi. È la nostra canzone?

Ty jsi byl střílet na holuby, ty jsi to nemohl.

Dove sono i fucili per il tiro al piattello?

Kde jsou pušky na holuby?

Tiro al piattello con Lord Marlborough, ricevimento di beneficenza per l'lstituto per i ciechi, e c'è un tifone diretto su Singapore.

Máte střelbu na hliněné holuby s lordem Marlboroughem, benefiční gala pro Slepecký institut a na Singapur směřuje tajfun.

Mio padre mi ha portato al tiro al piattello un paio di volte. Oh, capisco.

Táta mi párkrát dovolil si zastřílet.

Potrebbe lanciarmi in aria e spararmi come a un piattello, Earl.

Ta by mě vyřídila na to tata, Earle.

Io preferivo il tiro al piattello. Forte!

Skvělé.

Io si'. Stiamo solo cercando di capire perche' il suo strambo piccione-piattello e' impazzito.

Jenom se snažíme přijít na to, proč váš fantastický holoubek dezertoval.

Sfortunatamente, sempre quel giorno, io e Randy rubammo uno di quei fucili da tiro al piattello.

Naneštěstí, ten den odpoledne, jsme s Randym ukradli jednu brokovnici.

Možná hledáte...