piombato italština

olovičitan

Význam piombato význam

Co v italštině znamená piombato?

— rivestito di piombo

— (chimica) sale dell'ossoanione di piombo con numero di ossidazione +4

Jak z italštiny přeložit piombato?

olovičitan

Jak se v italštině používá piombato?

Quando stasera Sam è piombato alla festa ha estinto ogni suo debito.

Když byl Sam dnes tak zaslepený, zrušil tím všechno, cos mu dlužila.

Oggi un rapporto diceva che sei piombato dalla Duncan.

Dnes přišla zpráva o tvé návštěvě u paní Duncanové.

Da quando lei é piombato qui, no di certo.

Co jste přijel vy, tak není.

Sapevo che prima o poi sarebbe calato dalla sua ragnatela e piombato su di me.

Věděl jsem, že dřív nebo později na mě z té své pavučiny zaútočí, zlostně se rozběhne proti mně.

Devo proprio scusarmi per essere piombato qui in questo modo.

Musím se omluvit, že jsem sem tak vtrhl.

Che diavolo sei piombato lì dentro a fare?

Proc jsi tam sakra tak vtrhnul?

Sono piombato nel suo ufficio.

Ano, vyjel jsem po něm.

È piombato qui mio cugino e in sette giorni la mia vita è diventata un inferno.

Přijel bratranec a za sedm dnů mi ze života udělal peklo.

Oggi un pervertito voleva vedermi nuda, e mi è piombato nel camerino due volte.

Nějakej úchyl mě hrozně chtěl vidět nahou. Vlítnul tam dvakrát, když jsem se převlíkala.

Sei piombato qui come Tarzan, in mezzo a un mare di negri.

Přiženeš se sem jako Tarzan.

Ieri sera è piombato qui, pieno di spavalderia.

Včera v noci za mnou přišel a byl nestoudný a drzý.

Poi sono piombato a terra.

Potom jsem, myslím, dopadnul na zem.

Un uomo di nome Dojima è piombato nel negozio di Yamashita!

Já také. - Jdu taky. - Seženu auto.

Lui è piombato quando eravamo dei numero uno.

On přitančil ve chvíli, kdy jsme byli na špici.

piombare