primato italština
rekord, primát
Význam primato význam
Co v italštině znamená primato?
primato
Překlad primato překlad
Jak z italštiny přeložit primato?
Příklady primato příklady
Jak se v italštině používá primato?
Citáty z filmových titulků
Ora ho grandi speranze che Ron stabilisca il primato mondiale della permanenza sottoterra.
Co se týká Ronova pokusu o překonání světového rekordu v setrvání pod zemí, jsem skutečný optimista.
Come lo Sherpa Tensing e Sir Edmond Hillary arrivate in testa alla vetta, con una testa da primato.
Až na vrchol vrcholně završeni.
Mi ama più del suo toro da primato.
Miluje mě víc, než svýho bejka.
Non è di certo un ottimo primato, non è vero, Maresciallo?
To není moc šťastný záznam, co, Maršále?
In realtà la seconda guerra mondiale, per quanto disastrosa, ha dato agli Stati Uniti il primato mondiale sul piano dell'influenza culturale nella seconda metà del XX secolo.
Popravdě, Druhá světová válka, ač katastrofální, pomohla Spojeným státům získat podíl na světové moci a ovlivnit kulturu v druhé polovině dvacátého století.
Hai un bel primato, Bill.
Tvůj spis je moc špatnej.
Qualcuno chiami il Guinness, abbiamo un primato da registrare!
Zavolejte Guinnessovi. Máme tu rekord.
Wernher von Braun, progettista dei razzi V-2, è forse il più noto, ma a Klemper spetta il primato di nazista più perfido sfuggito al tribunale di Norimberga.
Nejvíce proslul Werner Von Braun, architekt raket V2, které zničily Londýn. Ale Victor Klemper si zaslouží pověst nejkrutějšího Nacisty, který utekl Norimberskému tribunálu.
VUOI DIRE UN PRIMATO?
Jestli jsem primitiv?
Perlomeno è un primato storico.
Předpokládám, že to vytvoří historický zvyk.
La terra non vanta un primato in questo senso.
Neříkal jsem, že na to máme na Zemi monopol.
J Tre aerei in dieci mesi sarà un altro primato.
Tři letadla za 10 měsíců. Tomu taky říkám rekord.
E' un primato.
To za prvé.
Signor Schneebly questa è considerata la migliore scuola elementare dello stato, e manteniamo tale primato aderendo a un codice di condotta molto severo, docenti compresi.
Pane Schneebly toto je nejlepší základní škola v celém státě, a my toho docilujeme dodržováním přísných pravidel, což platí i o učitelích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'Iran aspira ad essere una potenza imperiale che cerca il primato regionale.
Írán je potenciální mocnost, která usiluje o regionální nadřazenost.