polacco italština
polština, polský
Význam polacco význam
Co v italštině znamená polacco?
polacco
polacco
polacco
Překlad polacco překlad
Jak z italštiny přeložit polacco?
Příklady polacco příklady
Jak se v italštině používá polacco?
Citáty z filmových titulků
Un lanciere polacco.
Polský kavalerista.
Non compianga me, ma il lanciere polacco.
Nelitujte mě. Litujte toho polského kavaleristu.
Ho baciato anche un lanciere polacco, prima che morisse.
Políbila jsem i toho polského kavaleristu, než zemřel.
È un piatto polacco.
Polský recept.
Il sipario è caduto sul dramma polacco. una tragedia senza alcun aiuto in vista.
Padlaoponana polskoudivadelníumění, tragédies koncemvnedohlednu.
Ma un nuovo spirito ha preso il popolo polacco.
Alenovýelánpopadatpolskýlid.
Giovani uomini polacchi vendicano la loro patria. Lo squadrone polacco della RAF (aviazione inglese).
MladíPoláciMstícísvouzemi. polskáletkaRAF.
Ma lui è un polacco di Varsavia.
Ale on je údajně Polák, který žil ve Varšavě.
Sono un buon polacco, amo il mio Paese e le mie pantofole!
Jsem dobrý Polák. Miluji svou zemi a své pantofle.
A proposito, credo che suo marito sia quel grande attore polacco.
Mimochodem, myslím, že její muž je ten velký polský herec.
Vede, c'è un giovane pilota polacco in Inghilterra, penso che si chiami Sobinski.
V Anglii je jeden mladý polský letec, myslím, že se jmenuje Sobinski.
Quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
Ten velký polský herec, Jozef Tura.
A proposito, lui è quel grande, grande attore polacco: Joseph Tura.
Mimochodem, je to ten velký polský herec Jozef Tura.
Suo marito è il grande, grande attore polacco, Joseph Tura.
Její manžel je ten velký polský herec, Jozef Tura.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Selezionare il Presidente del Consiglio europeo ha richiesto un notevole dispendio di tempo e contrattazioni, laddove la scelta finale è ricaduta sul primo ministro polacco Donald Tusk.
Volba předsedy Evropské rady si vyžádala mnoho času a handlování, přičemž konečnou volbou se stal polský premiér Donald Tusk.
Con poche sequenze di tasti, piccole aziende che vendono antiquariato polacco, costumi tradizionali bavaresi o scarpe sapagnole sono cresciute a livello nazionale e hanno raggiunto i consumatori di tutto il mondo.
Malé společnosti, u nichž si lze po stisknutí pár kláves koupit polské starožitnosti, tradiční bavorské kostýmy nebo boty ze Španělska, prorazily hranice svých domácích trhů a oslovují spotřebitele z celého světa.
Il mercato del lavoro polacco è poi senza dubbio più simile a quello spagnolo di quello scandinavo dove una previdenza sociale più generosa garantisce l'accesso alla formazione professionale.
Polský trh práce se tak podobá spíše španělskému než skandinávskému, kde velkorysá sociální ochrana umožňuje rozsáhlý výcvik zaměstnanců.