polverizzare italština
šplíchat, tryskat, stříkat
Význam polverizzare význam
Co v italštině znamená polverizzare?
polverizzare
Překlad polverizzare překlad
Jak z italštiny přeložit polverizzare?
polverizzare italština » čeština
Příklady polverizzare příklady
Jak se v italštině používá polverizzare?
Citáty z filmových titulků
Si è sempre preso cura della madre e non è affatto il tipo di persona che ti aspetti di veder polverizzare l'avversario in una massa sanguinante di carne che sputa denti e frammenti di gomma in un ring diventato l'inferno per un uomo e la gloria per Ken.
Vždy pozorný ke své matce, a vůbec ne, jak byste čekali, někdo, kdo svého soupeře rozmydlí na krvavou kaši, plnou masa a kostí, až plive zuby a kusy dásní po ringu, jenž se jemu proměnil v živoucí peklo a Kenovi ve dvoranu slávy.
Varsavia è quasi rasa al suolo la Luftwaffe continua implacabilmente a polverizzare la capitale polacca.
Varšava je skoro srovnaná se zemí. Luftwaffe zničilo polské hlavní město.
Polverizzare l'intero pianeta?
Usmažit celou pitomou planetu?
Dev'essere quella, è cinque volte più grande di noi, con armi per polverizzare un pianeta.
Ale je to ona. Hmotnost asi pětkrát větší než naše a tolik zbraní, že by rozdrtila planetu na prach.
Non potrai mai polverizzare questo pianeta!
Jak si dovoluješ zahrávat s touto planetou!
Ho visto il contadino della Dordogna farsi polverizzare.
Tehdy jsem zahlédl, jak to zabilo rolníka z Dordogne.
Se questi cinesini vogliono polverizzare Taiwan entro questo secolo, gli conviene darsi una mossa e farmi vedere il milione di dollari!
Jestli tihle Čongové chtějí v tomhle století shodit atomovku na Tchajwan, měli by se sebrat a ukázat mi milion dolarů.
Pero' ad esempio la mancia al mio urologo l'ho data. perche'. non sono certo in grado di polverizzare da solo i miei calcoli renali.
Dal jsem ale dýško svému urologovi. Protože neumím rozdrtit své vlastní ledvinové kameny.
Qual era, polverizzare la tua struttura?
A to mělo být co, zničit toto zařízení?
Se hai voglia di polverizzare delle ossa mentre la gente piange.
Jo, do té doby, dokud budete chtít lidem drtit kosti na prach, zatímco budou brečet.
Jimmy, gia', quello era il mio piano. polverizzare tutto e poi ricominciare da capo.
Jimmy, jo, to byl můj plán. Odpálit celou Zem a začít všechno od začátku.
Secondo me dobbiamo polverizzare quella dannata cosa. in blocco.
Já říkám, abychom tu zatracenou věc rozprášili.
Rischiamo di farci polverizzare!
Vždyť nás to tady rozpráší!
Penso di poterlo polverizzare, si'.
Levou zadní, jo.