pompaggio italština

čerpání vody, čerpadlo vodní, čerpadlo

Význam pompaggio význam

Co v italštině znamená pompaggio?

pompaggio

(idraulica) (meccanica) (aeronautica) (tecnologia) (ingegneria) spostamento di fluidi con una pompa effetto indesiderato che può avere luogo in un turbocompressore sotto certe condizioni, accompagnato da sollecitazioni a carico della condotta e del compressore

Překlad pompaggio překlad

Jak z italštiny přeložit pompaggio?

Příklady pompaggio příklady

Jak se v italštině používá pompaggio?

Citáty z filmových titulků

Cos'era, nell'area di pompaggio?
A co na čerpací stanici?
Se smettono di pompaggio, Amsterdam sarà messo sui trampoli e galleggianti.
Zastav pumpy a Amsterdam by mohl vytáhnout chůdy a plováky.
Oh, andiamo, è solo un quarto pompaggio.
Ale no tak, je to jen čerpadlo.
Alto pompaggio, basso deflusso, e un accumulo di pressione sulla valvola di entrobordo del tunnel.
Vysokou teplotu, nízký průtok a zvýšený vnitřní tlak. - To je dvojka.
Avviare la procedura di pompaggio.
Aktivujte čerpací postup.
Di' a Conley di riavviare il pompaggio.
Řekni Conleymu, aby pokračoval v čerpání.
La mia prima stazione di pompaggio. costruita con le mie stesse mani.
Moje první čerpací stanice, postavená vlastníma rukama.
Ovviamente le vecchie stazioni di pompaggio hanno oramai esaurito la loro funzione.
Jedno je jisté, že staré čerpací stanice již dosloužily.
La stazione di pompaggio.
U přehrady.
Ma non esiste fare un lavoro di rattoppamento e pompaggio tale al buio.
Ale není absolutně žádná možnost, jak to všechno zvládnout teď v noci.
Il meccanismo di pompaggio centrale è distrutto.
Centrální čerpací zařízení je úplně v háji.
La stazione di pompaggio deve essere sulla nostra stessa rete elettrica.
Čerpadla vodních hydrantů musí být na stejné rozvodné síti jako my.
Dov'e' la stazione di pompaggio?
Kde jsou ta čerpadla?
Boscaglia, stazione di pompaggio, andiamo.
Chaparral, vodní stanice, jdeme. - Mám to.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Con questo implacabile aumento dei sussidi per l'elettricità, che stanno comprimendo il settore energetico, è difficile elaborare politiche efficaci per contenere l'eccessivo pompaggio.
Vzhledem k nemilosrdnému zvyšování dotací elektřiny, které drtí energetický sektor, lze jen těžko vymyslet účinnou politiku, jež by nadměrné čerpání omezila.
Un esempio è la centrale idroelettrica di pompaggio, in cui l'energia solare ed eolica in eccesso viene utilizzata per pompare l'acqua a monte in serbatoi che possono produrre l'energia idroelettrica in un secondo momento.
Jedním z příkladů je přečerpávaná vodní energie, kdy se nadbytečná větrná a sluneční energie používá k čerpání vody do výše položených nádrží, které mohou později vyrábět elektřinu.

Možná hledáte...