povidla čeština
Překlad povidla italsky
Jak se italsky řekne povidla?
povidla čeština » italština
Příklady povidla italsky v příkladech
Jak přeložit povidla do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomerančová povidla.
Confettura di rose.
Někdo by mohl říct, že jsou zkažený, ale podle mě jsou právě z těch nejměkčích ty nejsladší povidla.
Qualcuno potrebbe dire che sono ammaccate, ma io credo che quelle più ammaccate a volte fanno la marmellata più dolce.
Dělá ty nejsladší povidla v okolí.
Fa la miglior marmellata dello stato.
Neumím plést a dělat povidla, ale pitomou bublaninu snad přece jen zvládnu.
Non so lavorare a maglia né fare la marmellata di prugne, ma la margherita sì. - Grae'ie.
Takže - nesnáším povidla!
Sentite. lo odio la marmellata di prugne.
Nesnáším povidla.
È vero, odio la marmellata di prugne.
Její hlas byl mírný a sametový jako povidla, našla ve mně skrytý spouštěč.
La sua voce era dolce e vellutata come la marmellata di susine, aveva premuto un bottone segreto che si trovava dentro me.
Nejsou tu na to, aby si vařila povidla.
Non sei qui per fare marmellate!
Nejlepší povidla na světě.
Le migliori del mondo.
Paní Courtneyová ten chléb nakrájí a určitě někde najde ta svá vynikající povidla, která pořád ukrývá.
Può pensarci la signora Courtney a tagliare il pane, magari troverà un po' di quella deliziosa marmellata di susine che tiene nascosta.