povídka čeština
Překlad povídka italsky
Jak se italsky řekne povídka?
Příklady povídka italsky v příkladech
Jak přeložit povídka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Gallagher nejenom říká co, kdy, kde, kdo, proč a jak, ale píše to v takovém pořadí, že rutinní zpráva působí. úplně jako krátká povídka.
Non solo il sig. Gallagher risponde al cosa, come, dove, chi, perché e come. Ma lo fa in una sequenza tale. da donare ad un articolo di routine lo stesso impatto. di un breve racconto.
Ovšem, když bude Rjúreiova povídka populární, jsem si jistý, že si ji přečte i Okono.
Comunque. dovesse il romanzo di Ryurei diventare una lettura diffusa sono certo che Okono lo leggerebbe.
Nádherná povídka.
È una bella storia.
To byla nejlepší povídka.
Era la migliore.
Skvělá povídka.
Bella storia.
Poslyšte, ta vaše povídka je prostě báječná.
Ascolta, il tuo racconto era assolutamente fantastico.
Vaše druhá povídka byla stejně zajímavá jako ta první.
La tua seconda storia era interessante quanto la prima. Era meravigliosa!
Ta vaše, ta vaše povídka.
Questo, mmm, questa vostra storia.
Přestože jsem jí vysvětlila, že to je jen povídka.
Anche se le dicevo che era solo una storia.
Není to ta povídka, cos psal?
Perché, non è quella storia che stavi scrivendo?
Jo, je to ta povídka, co jsem psal.
Sì, è una breve storia che stavo scrivendo.
Je to povídka, kterou jsem napsal.
È un racconto che ho scritto io.
Povídka?
Un racconto?
Tohle není povídka.
Questa non è una storia.
Možná hledáte...
povídkář |
povídat |
povídavý |
povídání |
povídalka |
povídačka |
povídačky |
povídat si |
povídavost |
povíjnice jedlá |
povíjnice vodní |
povero scannato