povídka čeština
Překlad povídka švédsky
Jak se švédsky řekne povídka?
Příklady povídka švédsky v příkladech
Jak přeložit povídka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Gallagher nejenom říká co, kdy, kde, kdo, proč a jak, ale píše to v takovém pořadí, že rutinní zpráva působí. úplně jako krátká povídka.
Han besvarar inte bara frågorna vad, när, var. vem, varför och hur, utan placerar dem också i sån ordning. att en ordinär nyhet ger samma intryck. som en kort novell.
Kuchařova povídka.
Kockens berättelse.
Heleno, moje povídka!
Helen, min novell!
To je moje první povídka.
Min första novell.
Jeden z nich to místo povídka nazval novela.
En av dem kallade den kortroman i stället för novell.
To byla nejlepší povídka.
Det var den bästa, den absolut bästa.
Skvělá povídka.
Härligt, bra historia.
To byla nejlepší povídka.
Det bästa jag nånsin hört.
Skvělá povídka.
Bra historia.
REDAKCE ESQIARE OCENILA MOŽNOST POSOUDIT VAŠI PRÁCI. JE NÁM LÍTO, ŽE VÁM MUSÍME SDĚLIT, ŽE VAŠE POVÍDKA..
Esquire tackar för att vi fick ta del av Ditt arbete.
Přestože jsem jí vysvětlila, že to je jen povídka.
Även att jag hade förklarat att det bara var en skrift.
Není to ta povídka, cos psal?
Var det inte den där novellen du skrev?
Jo, je to ta povídka, co jsem psal.
Ja, det är en novell jag har skrivit.
Pro někoho je odrhovačka nebo kluzká povídka, jinak usne.
Han ska ha putslustiga visor eller osedliga historier, annars somnar han.