berättelse švédština

příběh

Význam berättelse význam

Co v švédštině znamená berättelse?

berättelse podstatné jméno

— berättande text; fiktiv eller verklighetsbaserad text som berättar hur något har varit eller vad som har hänt någonstans och någon gång ⋄ Har du läst hennes berättelse om resan?

Překlad berättelse překlad

Jak z švédštiny přeložit berättelse?

berättelse švédština » čeština

příběh vyprávění dějiny vyslechnutí hlášení povídka podobenství parabola jinotaj historka bajka alegorie

Příklady berättelse příklady

Jak se v švédštině používá berättelse?

Citáty z filmových titulků

I 40 år har denna berättelse under- hållit människor med unga sinnen.

Již po čtyřicet let slouží tento příběh těm, jejichž srdce je mladé a čas bezmocně přihlíží, jak mu jeho laskavá filosofie odolává.

Där slutar vår berättelse.

A to je konec našeho příběhu.

Följande berättelse bygger på material från FBl:s arkiv.

TENTO PŘÍBĚH JE ADAPTACÍ PŘÍPADŮ ZE ŠPIONÁŽNÍCH SPISŮ FEDERÁLNÍHO ÚŘADU PRO VYŠETŘOVÁNÍ.

För att fortsätta min berättelse.

No, zpátky k mému příběhu, víš.

Hennes berättelse var trovärdig.

Příběh o Johnnym zněl pravdivě.

Vilken berättelse.

To je ale příběh.

Jag hörde lite av din berättelse.

Váš příběh už částečně znám.

Vill du nu ändra din berättelse om Lloyd som bankar på din dörr?

Nechcete poopravit tu historku o tom, jak vám Lloyd tu noc bušil na dveře?

Tajomarus bekännelse och kvinnans berättelse.

Tajomarova historka i ta té ženy.

Hur löd hennes berättelse?

S jakým příběhem přišla ta žena?

Hennes berättelse skilde sig helt från Tajomarus.

No, je to úplně jiná historka než ta od Tajomara.

Få höra den där döde mannens berättelse, nu.

Vyprávěj tu historku mrtvého muže.

Din berättelse verkar mest intressant av allihop.

Tak pověz.

Det här är ingen ovanlig berättelse nuförtiden.

Jsou to běžné historky dnešních dnů.

Možná hledáte...