beräkning švédština

výpočet

Význam beräkning význam

Co v švédštině znamená beräkning?

beräkning podstatné jméno

— företeelsen att via intellektet erhålla "ny" kunskap från premisser ⋄ Utför en beräkning. ⋄ Om mina beräkningar stämmer, bör de anlända inom två timmar. — det att utföra aritmetiska operationer på tal för att få fram något slags information — planering; uppskattning eller gissning om vad som kommer att hända ⋄ planering

Překlad beräkning překlad

Jak z švédštiny přeložit beräkning?

beräkning švédština » čeština

výpočet účet vypočítávání odhad

Příklady beräkning příklady

Jak se v švédštině používá beräkning?

Citáty z filmových titulků

Raseri kombinerat med kyla och beräkning.

Zuřivost, kombinovaná s chladnokrevností a vypočítavostí.

Vetenskapsofficerens beräkning bekräftas, sir.

Vědecký důstojník výpočet potvrdil, pane.

Mycket exakt beräkning.

Velmi přesný odhad.

Utan beräkning.

Zadarmo.

Han måste lära sig att vara sig själv, men med beräkning.

Nevím, jestli se tohle dá naučit. Musí se naučit být sám sebou, ale s jasným záměrem. Ano.

Öka till 26 knop och gör en ny beräkning.

Zvyšte rychlost na 26 uzlů a přepočítejte.

Mr Tuvoks beräkning var 26,3 timmar.

Pan Tuvok to odhaduje na 26,3 hodin.

Det låter som en tuvoksk beräkning.

To zní jako Tuvokův odhad. No.

Jag visste inte att kortspel krävde så mycket beräkning.

Nikdy sem netušil, že musíš tolik při kartách přemýšlet.

Beräkning av atommassan till kvantumvikt påvisar förekomst av extra-dimensionellt isotopiskt ämne.

Výpočty částicové hmoty na kvantovou hmotnost ukazuje na přítomnost extra-dimenzní izotopické hmoty.

Vi måste göra en beräkning av vår position.

Já vím, ale koukněte!

Jag gjorde en beräkning.

Udělal jsem o tom graf.

Eh, tre enligt min beräkning, men nära.

Tři. Těsně vedle.

Eh, tre enligt min beräkning, men nära.

Podle mě tři, ale byl jsi blízko.

Možná hledáte...