bevakning švédština

Význam bevakning význam

Co v švédštině znamená bevakning?

— det att någon bevakar något ⋄ det att någon bevakar något

Jak se v švédštině používá bevakning?

Han är under bevakning 24 timmar om dygnet.

Je pod neustálým dohledem.

Jag har beordrat bevakning dygnet runt vid era släktingars hem.

Prozkoumal jsem pečlivě všechny detaily o domě vaší ženy.

Jag vet något som är enklare än konstant bevakning.

Než sledovat každý váš krok, znám mnohem jednodušší řešení problémů.

Du visste att diligensen var under bevakning.

Víte, že kočár byl střežen.

Du förstår damen är under bevakning.

Chápete, že tato dáma je pod policejním dozorem.

Hon står under bevakning för att ha hjälpt fienden.

Je pod dozorem. Zatkněte ji za tato obvinění: Napomáhání nepříteli a zrada.

Sex veckors bevakning för några bönder.

Šest neděl chránit pár farmářů.

Under bevakning av General Pompejus, den heliga staden föll hennes folk strödda som vete i skördetiden i Rom.

Pod vedením generála Pompeie Sváté město padlo a jeho lid byl rozprášen jako pšenice v období římské sklizně.

Polisen har vårt hus under noggrann bevakning.

Policie bude náš dům pečlivě hlídat.

Hans hus har stått under bevakning två timmar per dygn.

Jeho dům jsme v jednom dni nehlídali více než dvě hodiny.

Håll fången under bevakning.

Vemte si na starost lodní můstek.

Hur otrevligt det här lägret än må vara, så har högsta befäl satt oss under Luftwaffes bevakning, inte under Gestapo och SS.

I když se nám tento tábor může zdát nevyhovující, nejvyšší velení nás ponechalo v rukou Luftwaffe, nikoli gestapa a SS.

Ordna proviantering och dubbla vakten för bevakning av vagnen.

Zařiďte, aby si mohli doplnit zásoby. A taky dvojnásobnou hlídku u dostavníku. Ano, pane.

Varför tror du dom hade henne under bevakning?

Proč ji asi sledovali?