bevaka švédština

střežit

Význam bevaka význam

Co v švédštině znamená bevaka?

bevaka sloveso

— ständigt kontrollera att något är som det skall vara, eventuellt samtidigt som man är beredd att ingripa för att skydda detta ⋄ Vem bevakar serverhallen?

Překlad bevaka překlad

Jak z švédštiny přeložit bevaka?

bevaka švédština » čeština

střežit hlídat

Příklady bevaka příklady

Jak se v švédštině používá bevaka?

Citáty z filmových titulků

Bevaka alla utgångar och låt ingen lämna byggnaden.

Uzavřete každý východ a do odvolání nikdo nesmí opustit budovu. Vy dva běžte do orchestřiště.

Bevaka dem, Slim.

Kryj ho, Slime.

Bevaka dem, Slim.

Hlídej je, Slime.

Det är Whitmore, mannen du ska bevaka.

To je Whitmore. Budeš ho sledovat.

Du ska bevaka honom.

Sleduj ho.

Du ska bevaka honom som en hök.

Sleduj ho jako ostříž.

Omringa huset och bevaka dörrar och fönster.

Seržante, hlídejte dům!

Har ni någon egen sak att bevaka?

Chcete si přihřát svoji polívčičku?

Bevaka vaktposterna och bron om fler soldater kommer och i vilka intervaller det är vaktavlösning.

Sleduj most a stráže. Sleduj jestli nepřijdou další vojáci, A v jakých intervalech se mění stáže.

Jag finner det inte nödvändigt att bevaka mr Neff.

Co se týká vašeho návrhu nechat Waltra Neffa sledovat, zásadně nesouhlasím.

Bevaka honom.

Hlídej ho.

Han lär bevaka oss som en hök.

Proč? Je vůči tobě trochu přecitlivělý.

Ingen fara, jag ska bevaka dina intressen.

Neboj, o naši věc se postarám.

Bevaka mina intressen, doktorn.

Hlídejte mi kameny, doktore.

Možná hledáte...