pobídka čeština
Překlad pobídka švédsky
Jak se švédsky řekne pobídka?
pobídka čeština » švédština
Příklady pobídka švédsky v příkladech
Jak přeložit pobídka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Začalo to maličkostmi, jako například věšením prádla. byli to jakoby zamilované řeči a pobídka.
Till exempel, om hon hängde ut sin tvätt så var det en kärleksförklaring.
Pobídka pro zloděje.
Det inbjuder till stöld.
Zaútočil dva pátky za sebou a pokud teď přišel o svůj rituál mohla by to pro něj být pobídka k dalšímu útoku.
Han slog två fredagar i rad, och om hans rutin har avbrutits, Det kan tvinga honom att slå till igen.
To je moje víno! - Jen malá pobídka.
Bara lite lockmedel.
Takže pobídka k placení? - Jo!
Ett betalningsföreläggande?
Protože když to řekneš, je to jako pobídka, abych se podívala.
Säger man så, så måste man bara titta.
Připouštím, že je to trochu moc. Ale je to vizuální pobídka a já si libuji v teatrálnosti.
Det är kanske lite överdrivet, men det är en visuell sporre och jag gillar det teatraliska.
To má být pobídka, abych s tebou dál prohrával?
Så jag borde fortsätta förlora?
Ale nemysli si, že je to z mý strany nějaká laskavost, nebo pobídka, abys začala vřískat, protože když to uděláš, je pravděpodobný, že mě tihle chlápci zabijou.
Jag gör det inte av vänlighet, och tro inte att du får skrika. För i så fall kommer de troligen att döda mig.
Je to pobídka, abyste se změnil, kál se a navrátil se ke společenství.
Det är en inbjudan till förändring. Ångra. och återvänd till full gemenskap.
To je pobídka?
Utmanar du mig?
Je to pobídka.
En muta?
Pokud mám být upřímný, je to taky trochu pobídka.
Jag har en fråga. Vems skala använder du för att bestämma ditt värde?
Pobídka: měna politiků, cvičitelů psů a zločinců.
Valutan för politiker, hundtränare och kriminella.