pobíhání čeština

Příklady pobíhání švédsky v příkladech

Jak přeložit pobíhání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, musíte udržovat pevný rozvrh pro pobíhání v takhle velkých místech jako je tohle.
Man måste ha strama tyglar på ett så här stort ställe.
Aha, tak, tak tak tak. No. Pobíhání okolo a urážení skokanů volských je nesmysl, nemyslíš?
Det är ingen idé att förolämpa oxgrodor.
Všechno to pobíhání mě rozcuchalo.
Allt rusande har rufsat till mig.
Na každý pád nám pobíhání kolem nepomůže.
Hur som helst, det är ingen idé att slösa vår energi.
Žádný pobíhání po vlečný lodi!
Man springer aldrig på en pråm.
A žádné pobíhání po parkovišti.
Inget spring på parkeringen.
Měl jste hodně pobíhání?
Har du sprungit runt?
Všechno to pobíhání v mlze.
Farrell, lyssna. Varför sprang vi runt i dimman?
Bylo to jako. já nevím. jako. jako pobíhání.
Det var som. ett skuttande.
Zvuk pobíhání? - Ano, pane.
Skuttande?
Co to je? My vyšetřujeme pobíhání na chodbě, abychom zjistili kdo tě napadl a ty mě dovedeš sem, podívat se na obrázky namalované na stěně od hajzlu?
Vi försöker ta reda på vem som överföll dig och du ber mig titta på klotter?
Spousta pobíhání, trocha střelby.
En massa springande, lite skjutande.
To má asi z toho pobíhání.
Konstigt. Hon går ju så mycket.
Konec pobíhání!
Nu är det slut pa rännandet!

Možná hledáte...