pobíhání čeština

Příklady pobíhání spanělsky v příkladech

Jak přeložit pobíhání do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádné další pobíhání po nočních klubech.
Ya no visitarás sitios nocturnos.
Jo, musíte udržovat pevný rozvrh pro pobíhání v takhle velkých místech jako je tohle.
Si, debes mantener un itinerario apretado, para manejar un gran lugar como éste.
A žádné pobíhání kolem, Iane.
Ahora, la estancia un momento de tranquilidad, Ian.
Všechno to pobíhání mě rozcuchalo.
Todas estas prisas me han despeinado.
Nesnáším tohle pobíhání a schovávání se.
Odio este correr y esconderse.
Žena mi nedovoluje pobíhání s kamerou venku.
La razón es que mi mujer no me deja andar por el barrio con mi cámara.
Na každý pád nám pobíhání kolem nepomůže.
De todas formas, dar vueltas en pánico no nos servirá.
Dobrá, ale pobíhání okolo s.
De acuerdo, pero ir de un lado a otro con.
Možná bych jim měl říct o Matčině nahým pobíhání po lese.
Quizá deba contarles sobre la carrera de Madre por el bosque.
A žádné pobíhání po parkovišti.
Nada de correr en el estacionamiento.
Vidím pobíhání ve stínu a schovávání se před sluncem.
Escondiéndote del sol.
Spousta pobíhání, trocha střelby.
No muchos. Hubo que correr. hubo que usar las armas.
Mysleli si, že chceš zůstat mobilní kvůli tomu všemu pobíhání.
Pensaron que te gustaría estar móvil, con toda esa..
Také každý, jeden jako druhý, nesete zodpovědnost za ztrátu kachen z rybníčku a jejich pobíhání na dívčích toaletách, v tom případě bude bezprostředně ukončen váš pobyt v kempu.
También el individuo o los individuos que secuestraron a los patos del estanque y los pusieron en los excusados de las chicas deben desistir inmediatamente.

Možná hledáte...