pobíhající čeština

Příklady pobíhající švédsky v příkladech

Jak přeložit pobíhající do švédštiny?

To jsou zvířátka pobíhající ve smečkách jako kojoti.

De är inte folk. Små bestar som lever i flock som vargar.

To je dobrý nápad. Kdo by chtěl děti, pobíhající kolem používajíc představivost. No jasně.

Bra, för barn ska ju inte använda sin fantasi.

Připomíná mi to staré šílené druidy, za zpěvu pobíhající po lesích.

Påminner mig om gamla galna sjungande präster som springer omkring i skogen.

Nechceme tu pobíhající psi na zaměstnanecké párty.

De kan ju inte springa omkring när vi har personalfest.

Všichni tihle E. T. pobíhající kolem nás. Je těžké udržet tyto cizince tak, aby neskórovali.

Det är många marsgubbar att hålla reda på.

Chceš mi říct, že je tu někde pořádně vyšinutej, bez ptáka chlap pobíhající tady kolem?

Säger du att det springer runt en kuklös förvirrad snubbe där ute?

Měl jsem upito, ale přece si nezasloužím vidět pedantské blondýnky pobíhající po mém bytě.

Okej, bra jag var skitfull, men ändå borde jag inte se ett blont kontrollfreak som springer runt i lägenheten!

Určitě snil o tvý tlustý prdeli - pobíhající dokola v pyžamu.

Han vill säkert se dig i pyjamas.

Vážně, viděl jsem větší odvahu u kočky pobíhající po dálnici.

Lägg av! Jag har sett mer mod i en katt på motorvägen.

Kdyby tu někde byl volně pobíhající tvor, věděli bychom o tom.

Det skulle vi ha vetat om i så fall.

Nemůžeme mít další Intersect pobíhající kolem Los Angeles a dostávající se do potíží.

Vi kan inte ha en till Genomskärare i L.A. som hamnar i bekymmer.

No to je skvělé. Další věc, co teď potřebujeme, je princeznička pobíhající tam někde venku.

Om baldrottningen och ungen i rullstolen vandrar iväg så är det klart.

Musím se přiznat, že si neumím představit malou pobíhající Lois.

Jag har svårt att föreställa mig att du har en son.

Volně pobíhající slepice s jejich velkými, hnědými odpornými vejci.

Frigående hönor med sina stora, fula, bruna ägg.