pobíhající čeština
Příklady pobíhající bulharsky v příkladech
Jak přeložit pobíhající do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou zvířátka pobíhající ve smečkách jako kojoti.
Зверове обикалящи като стадо койоти.
Přesto, viděla jsem světlo ve starém kostele a lidi pobíhající okolo.
Видях светлини в старата църква. Вътре се движеха хора.
Jednoduše jedu ukázat, Hindům tady a muslimům tam, že jediní ďáblové na světě jsou ti pobíhající v našich srdcích.
Просто ще докажа на хиндуистите тук и на мюсюлманите там, че единствените демони в света, са онези, които обикалят около нашите собствени сърца.
Řekněte, krásné dámy, vy jste náhodou neviděly dvě malé myšky pobíhající okolo tam dole, že ne?
К-Кажете прекрасни дами не сте ли виждали. две малки мишлета да тичат там долу, а?
Kdo by chtěl děti, pobíhající kolem používajíc představivost.
Не искаш деца тичащи наоколо използвайки въображението си.
To jsem neřekl. Ale. lidé pobíhající kolem, kteří si navzájem sekají hlavy, žijící věčně?
Не съм казал това, но. хора, обикалящи наоколо, режат си главите и живеят вечно?
To nám chybělo, vraždící mědvěd volně pobíhající po lese. Byly tam dvě dívky.
Само това ни трябва, мечка стръвница.
Krom toho. Nikdo nechce sledovat lidi pobíhající v prázdněm domě bez jakýchkoliv nástrah.
Освен това, никой нямаше да иска да ви гледа как се разхождате из празна къща и най-вероятно да не откриете нищо.
Nechceme tu pobíhající psi na zaměstnanecké párty.
Не можем да ги оставим да се мотаят наоколо по време на партито на персонала.
Rozbitá okna, pobíhající krysy, všude samé splašky.
Знаеш, счупени прозорци, плъхове наоколо, противно и мръсно навсякъде.
Všichni tihle E. T. pobíhající kolem nás.
Всички тези неща за И-Ти.
S její pravou matkou pobíhající kdo ví kde. a vidět jak skvěle si s Joyce rozumějí.
Никой не знаеше къде обикаля майка и. и виждайки колко добре се разбират с Джойс.
Chceš mi říct, že je tu někde pořádně vyšinutej, bez ptáka chlap pobíhající tady kolem?
Да не би да ми казваш,че има напълно побъркан,безчленов пич, сновящ наоколо?
A co ti psychopati pobíhající po lesích?
А онези психопати, които тичаха из горите?