pobíhající čeština
Příklady pobíhající rusky v příkladech
Jak přeložit pobíhající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsou zvířátka pobíhající ve smečkách jako kojoti.
Они бегают стадами вокруг, как койоты.
Jednoduše jedu ukázat, Hindům tady a muslimům tam, že jediní ďáblové na světě jsou ti pobíhající v našich srdcích.
Я просто собираюсь доказать индусам здесь и мусульманам там что тёмные силы этого мира обитают в наших сердцах.
Připomíná mi to staré šílené druidy, za zpěvu pobíhající po lesích.
Напоминает мне старого сумасшедшего друида, поющего и бегающего по лесу.
Poslední, co tady potřebuju, jsou pobíhající nadržení roboti.
А мне не хочется, чтобы вокруг бродили толпы озабоченных роботов.
Takže pokud si myslíte, že jste kus masa pobíhající kolem, myslete znovu.
Поэтому если вы думаете, что вы просто кусок мяса, подумайте ещё раз.
Víš, dětt pobíhající s lopatkou a špína.
Потому что дети бегают с совками, играют в грязи.
Nemůžeme mít další Intersect pobíhající kolem Los Angeles a dostávající se do potíží.
Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.
Tady, zde. V Dillonu, Texasu vidím tebe a mě, jak máme tři nebo čtyři maličké Mandy a Billy, pobíhající okolo.
Здесь, здесь. и здесь в Диллоне, штат Техас, я вижу нас с 3-мя или 4-мя маленькими Мэнди и Билли, бегающими вокруг.
Musím se přiznat, že si neumím představit malou pobíhající Lois.
Должна сознаться, я с трудом представляю себе мини-Лоиса.
Byli tam ty pobíhající prasata, mohli s ním pohnout ony.
Да это кабаны. Они там роются повсюду. Они его и подвинули.
Co když si zasloužíte plot z bílých prken a pobíhající děti a milujícího manžela?
Если то, что ты заслуживаешь - дом с белой изгородью с оравой твоих детишек вокруг и любящим мужем?
Ale musí tě to otravovat, ti idioti pobíhající kolem, co ti dávají do skříňky pěnu na holení, smějou se ti, vymýšlí si o tobě různé věci.
Но ведь тебя должно волновать, что вокруг бегают придурки, которые наполняют твой шкафчик пеной для бритья, смеются над тобой, выдумывают всякое о тебе.
Děcka, pobíhající po okolí se svým vlastním přehrávačem, už potřebujeme jen to.
Дети таскают с собой собственное стерео - то, что нам нужно.
Protože naši pobíhající méně vyvinutí bratři šílející ve městě jsou špatní?
Потому, что кучка недоразвитых братьев, слетевших с катушек в городе - это не хорошо?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.