povídat čeština

Překlad povídat švédsky

Jak se švédsky řekne povídat?

povídat čeština » švédština

småprata prata tjatta snacka muttra konversera chatta berätta

Příklady povídat švédsky v příkladech

Jak přeložit povídat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte si toho hodně povídat.
Ni har mycket att diskutera.
Ale nemůžeme si povídat takhle.
Såhär kan vi inte sitta och prata.
Chci si chvíli povídat s Rockym.
Jag vill tala med Rocky.
Kvůli mně nemusíš povídat.
Du behöver inte fortsätta prata.
Ty máš co povídat.
Och det ska komma från dig.
Aby si mohli povídat s koňmi a nemuseli je zvát sem.
Så de kan tala med hästarna utan att ha dem i huset.
Jen si chci s tebou povídat.
Jag ville bara prata med dig.
No, myslím, že si máte o čem povídat.
Ni har säkert saker att diskutera.
Same, byl v New Yorku na dvou baseballových zápasech a prostě to miluje. Takže si máte o čem povídat.
Han har redan sett två basebollmatcher så ni har massor att prata om.
Budeme si povídat o vás.
Nu pratar vi om er.
Jsem unavená a nemám chuť si povídat.
Jag är trött och vill inte prata.
Nemůžeme si jít sednout někam do soukromí. -a povídat, jen vy a já?
Kan vi inte prata i enrum ett tag?
V Provincetownu, v Massachusetts. Pojďme si povídat třeba o koních.
Vi talar om hästar i stället.
To žádný duch z hrobu povídat nám nemusí.
Det behöver inga spöken tala om.

Možná hledáte...