povídka čeština

Překlad povídka portugalsky

Jak se portugalsky řekne povídka?

povídka čeština » portugalština

conto lenda fábula estória conto de fadas novela

Příklady povídka portugalsky v příkladech

Jak přeložit povídka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan Gallagher nejenom říká co, kdy, kde, kdo, proč a jak, ale píše to v takovém pořadí, že rutinní zpráva působí. úplně jako krátká povídka.
O Sr. Gallagher não só responde ao o quê, quando, onde, quem, porquê e como, mas aplica-os numa tal sequência. que uma notícia vulgar assume todo o impacto. de um pequeno conto.
Pokud ti někdo řekl, že je to krátká šťastná povídka, nebo že jsem byl jen průměrný chlapík, nevěř mu ani slovo, Ten někdo lhal.
Se lhe disseram que foi uma história feliz, se lhe disseram que eu era um tipo banal, sem preocupações, mentiram.
Heleno, moje povídka!
Helen. O meu conto!
To je moje první povídka.
É o meu primeiro conto.
Jeden z nich to místo povídka nazval novela.
Um deles até disse que era uma novela, e não um conto.
To byla nejlepší povídka.
Essa foi a melhor.
Skvělá povídka.
É uma história fenomenal.
Oelý tenhle děsný případ je jak povídka od Edgara Allana Poa.
Deus, Griffin, todo este maldito caso não é mais que uma história de malucos.
Ta vaše, ta vaše povídka.
Essa vossa história.
Přestože jsem jí vysvětlila, že to je jen povídka.
Mesmo depois de lhe ter explicado que era só no papel.
To je morbidní povídka na dobrou noc.
É uma péssima história para dormir.
Není to ta povídka, cos psal?
Porque isso não é não é o conto que estavas a escrever?
Jo, je to ta povídka, co jsem psal.
Sim, é o conto que eu estava a escrever.
Je to povídka, kterou jsem napsal.
É uma história que escrevi.

Možná hledáte...