povidla čeština
Překlad povidla portugalsky
Jak se portugalsky řekne povidla?
povidla čeština » portugalština
Příklady povidla portugalsky v příkladech
Jak přeložit povidla do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluv, nebo z tebe budou povidla!
Dizes a verdade ou faco-te em sumo?
Ten zlolajný lotr vám tvrdí, že starci mají šedivé brady, že tváře jejich jsou svraskalé, že jejich oči roní smolu a švestková povidla a že oplývají nedovtipností a navrch náramnou slabostí beder!
Um satírico maldizente diz que os velhos têm barba grisalha. rosto enrugado, olhos purgando âmbar e resina de ameixeira. ausência de espírito e fraquíssimas nádegas.
Budou z nich určitě výborná povidla.
Farão conservas excelentes.
Neumím plést a dělat povidla, ale pitomou bublaninu snad přece jen zvládnu.
Não consigo tricotar nem fazer compota de ameixa, mas consigo cozinhar um maldito de um bolo Victoria.
Takže - nesnáším povidla!
Oh, Deus. - Olhem, eu odeio doce de ameixa.
Nesnáším povidla.
É verdade, eu odeio doce de ameixa.
Jasně, ale taková jsou povidla.
Sim, mas as regras são estas.
Nejsou tu na to, aby si vařila povidla.
Não estás aqui para fazer doces.