průmyslový čeština
Překlad průmyslový italsky
Jak se italsky řekne průmyslový?
Příklady průmyslový italsky v příkladech
Jak přeložit průmyslový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste mnohem větší špína. Pane průmyslový magnáte Preysingu!
Se lo sono, lei è molto peggio, signor Magnate Industriale Preysing!
Průmyslový index, 247,63.
Industriali 247,63.
Průmyslový odpad.
È a causa dei rifiuti industriali.
To ne, ve čtvrtek je Průmyslový ples mezirezortních vztahů.
Oh, no. Giovedì c'è la cena e il ballo del sindacato.
Jejich průmyslový potenciál je ohromný.
Il loro potere industriale è impressionante.
Tato stanice je průmyslový vtip.
Siamo una barzelletta.
Vlastní kus páté Avenue, 20 předměstí Bostonu, část přístavu New Orleans a průmyslový park v Salt Lake City.
Possiedono una fetta della Quinta Avenue, una parte del centro di Boston e del porto di New Orleans. Una zona industriale a Salt Lake City.
Webscoe, průmyslový komplex, je rodinný kartel.
Webscoe, ii complesso industriale, appartiene a una soia famiglia.
Natáhneme elektrický průmyslový kabel z vrcholu věže. dolů a zavěsíme ho přes silnici mezi dva kandelábry.
Facciamo scendere un cavo elettrico dalla cima dell'edificio. e lo lasciamo sospeso sulla strada tra questi due lampioni.
Kdybyste si přečetl průmyslový rozpis, tak byste zjistil, že náš podíl na prodeji akčních hraček vzrostl za poslední dva roky z 27 procent na 45 procent.
Se avesse studiato l'analisi di mercato, saprebbe che le nostre vendite nel settore dei giochi dazione sono aumentate dal zl percento al 45 percento negli ultimi due anni.
Mýdlo, průmyslový koncentrát.
Sapone industriale.
Mýdlo, průmyslový koncentrát.
Sapone per uso industriale.
Průmyslový čistící prostředek, stejné stopy jako v lepidle. Chytneme ho, toho hajzla.
Le tracce di detersivo coincidono con quelle ritrovate nella colla.
Hollowayová, co je to vojensko-průmyslový komplex?
Che vuol dire?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A průmyslový systém chovu dobytka s jeho nízkými mzdami a nevyhovujícími zdravotními a bezpečnostními normami nepředstavuje dobrou alternativu z hlediska zaměstnanosti.
E il sistema di allevamento industrializzato, con i suoi bassi salari ed i modesti standard di salute e sicurezza, non fornisce una buona alternativa occupazionale.
To vše dává dohromady průmyslový obor, který podle výpočtů agentury Bloomberg přilákal loni investice ve výši 310 miliard dolarů.
Tutto ciò equivale ad un'industria che, in base ai calcoli di Bloomberg, l'anno scorso avrebbe raggiunto 310 miliardi di dollari in termini di investimento.
To nám poskytuje nástroj potřebný k tomu, abychom udrželi konkurenceschopný průmyslový sektor a současně mohli bojovat s globálním oteplováním.
In altri termini, essa offre la possibilità di mantenere un settore industriale competitivo e, al tempo stesso, combattere il riscaldamento globale.
Zatím je však jediným příkladem hospodářské spolupráce mezi oběma Koreami průmyslový komplex Kesong, v němž pod jihokorejským managementem působí zhruba 50 000 severokorejských zaměstnanců.
Finora, tuttavia, il complesso industriale Kaesong, che opera con circa 50.000 lavoratori nordcoreani sotto un'amministrazione sudcoreana, è l'unico caso di cooperazione economica tra le due Coree.
Pouze Evropa se pokusila dosáhnout vážného odklonu od uhlíkových emisí a vytvořila systém, který vyžaduje, aby každý průmyslový producent emisí získal na každou tunu emisí CO2 povolení.
Dato che questi permessi vengono venduti a prezzo di mercato, le aziende hanno un incentivo a ridurre le loro emissioni in quanto riducendole possono acquistare meno permessi oppure possono vendere i permessi in eccesso per trarne profitto.