průser čeština

Příklady průser italsky v příkladech

Jak přeložit průser do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude to pěkný průser, až zjistí, že jsem zmizel.

Se scoprono che sei sparito, scoppierà il finimondo.

Ať z toho nemáme nějakej průser.

Non succederà niente, mi occuperò io di tutto.

Že by stoka? To by byl průser. Ještě štěstí, že jsem nepoužila krompáč.

Oppure una fogna, meno male che non ho usato il piccone.

Jestli to postihne celou zemi. bude to průser. Coline? Mohl bych se vmísit?

Se accadesse in tutto il paese probabilmente sarebbe un gran guaio.

Však víš, kam máš přijít, když máš průser.

Ancora non ho deciso. Se hai bisogno, sai a chi rivolgerti.

Budeš mít průser.

Se no ti fa il culo.

Budeš mít průser.

Il culo è il tuo.

Pojď, nebo budu mít průser já.

Avanti, mi fa il culo se no.

Měli by průser.

Farebbero il culo a loro.

Teď máme teda fakt průser.

Così ci cacciamo in guai seri.

Mám průser a je mi jedno, jestli umřu.

Sono nei guai e non m'importa di morire.

Jsi sakra jednou zástupce starosty města New.. Jasně, že můžu. Stejně tak, jak můžu vyřídit jakýkoliv jiný průser v tomhle proklatém městě.

Sei il vicesindaco della città. come di ogni altra magagna ma non lo farò.

Pěknej průser. Tu máš svou zbraň.

Tieni, prendi la tua arma.

Ujišťuji vás, že takovej průser jsem ještě nikdy neudělal a že už se vše vyřešilo. Už jsem zase v pořádku.

Vorrei solo dirvi che una simile confusione non era mai capitata nella mia carriera, e ora che tutto e' stato sistemato, tornero' nella mia forma migliore.

Možná hledáte...