průsmyk čeština

Překlad průsmyk italsky

Jak se italsky řekne průsmyk?

passo valico forca

Jak přeložit průsmyk do italštiny?

Průsmyk Chilkoot byla poslední překážka v cestě za zbohatnutím. Muži zde čelili nesnesitelnému strádání a bídě.

Chilkoot Pass era la grande barriera oltre la quale trovare l'oro, e la miseria.

S Babem si myslíme, že nejlepší únik bude přes průsmyk.

Babe ed io pensiamo che il miglior modo per fuggire sia sopra il passo.

Když se průsmyk zablokuje, tak co?

Se il passo fosse bloccato, cosa fareste?

Musíme zajistit průsmyk.

II passo dev'essere sicuro.

Hlídali jsme dole průsmyk.

A guardare il passo.

Až přeletíme průsmyk Hookon, klesneme a seskočíme z výšky 90 m.

No. Una volta superato il passo Hookon, riscenderemo a 300 piedi e ci lanceremo.

Přímo přes ten průsmyk.

Va' a vedere laggiù.

Ať si sbalí plnou polní, náhradní boty a přilbu. Sedněte na kolo a směr průsmyk Kole Kole a zpátky.

Fagli prendere l'armamento completo, con scarpe d'ordinanza, prendi una bicicletta e portalo a piedi al passo Kole Kole.

Zavírají průsmyk.

Chiudono il passaggio.

Je tu jiný průsmyk? - Ne.

C'è un'altra strada?

To je průsmyk Ozvěn.

II passo dell'eco.

Počkám, až bude průsmyk volný.

Tornerò quando si aprirà il passo.

Průsmyk je volný!

II passo è aperto! II passo è aperto!

Řekl jsem, že se vrátím, až bude průsmyk volný.

II passo è aperto e sono tornato.