preistoria italština

prehistorie, pravěk

Význam preistoria význam

Co v italštině znamená preistoria?

preistoria podstatné jméno

— (storia) (archeologia) periodo storico precedente la storia, del quale si hanno testimonianze archeologiche ma non scritte ⋄ con l'Età del ferro finisce la preistoria — (per estensione) condizioni di vita primitive ⋄ Alcune tribù amazzoniche vivono ancora nella preistoria. — (senso figurato) origine lontana di qualcosa, di una situazione, di un fatto, di una disciplina, ... ⋄ Nella preistoria dell'informatica i computer occupavano intere stanze.

Překlad preistoria překlad

Jak z italštiny přeložit preistoria?

preistoria italština » čeština

prehistorie pravěk dějiny pravěku

Příklady preistoria příklady

Jak se v italštině používá preistoria?

Citáty z filmových titulků

Forse qui troverebbe un quadro perfetto della preistoria.

Ale jak by se mohl člověk objevit v době prehistorických ještěrů?

Ma la preistoria è passata ormai.

Ale my jsme se tu také objevili.

Ma fin dalla preistoria esistevano pratiche per scacciarli.

Ale pouze pravěký lid měl tucty metod jak tohoto dosáhnout.

Per coloro che non conoscono la teoria del dottor Bannister. sulla percussione, e sulle comunicazioni ritmiche della preistoria. Voglio prima precisare che.

Pro ty z vás, kteří ještě neměli možnost se seznámit s teorií doktora Bannistera. o pravěkých perkusních a rytmických komunikačních prostředcích. dovolte mi vyzdvihnout.

Nella preistoria volavi!

Howarde, v prehistorických dobách jsi lítal. - Jo. - Leť, Howarde!

Ricordo che da bambino, quando ti battevo, mi inseguivi.. fino al bagno e restavi lì a piangere per ore? Questa è preistoria!

Když jsi se mnou prohrál jako dítě, s pláčem jsi mě pronásledoval až na záchod.

Ormai è preistoria, bello.

To už je historie, bejby.

Andiamo a fare una passeggiata nella preistoria.

Myslím, že je čas na procházku v historii pravěku.

La morte dei secoli, cacciatore di luna. Blasfemo, scimmia, recipiente della preistoria. Finalmente terreno e finalmente venuto al mondo.

Smrt století, měsíční paprsek, rouhač, opičí nádoba prehistorie konečně je na zemi, konečně se narodí.

CAMPANELLA Domani continueremo con la preistoria.

Dobře, zítra budeme pokračovat s druhou částí prehistorie.

Voglio dire, abbiamo già finito con la preistoria?

Už jsme skončili s pravěkem?

Nella preistoria non saprei dirtelo.

V pravěku - to vám neřeknu.

Sì, ma la preistoria era fortemente patriarcale.

Ano, ale pravěk byl silně starosvětský.

Beh, sfortunatamente non ci sono autorità sulla preistoria, quindi non possiamo fermarlo lì.

Naneštěstí v pravěku neexistují žádné autority takže ho tu nemůžeme zastavit.

Možná hledáte...