premonizione italština
předtucha
Význam premonizione význam
Co v italštině znamená premonizione?
premonizione
Překlad premonizione překlad
Jak z italštiny přeložit premonizione?
premonizione italština » čeština
Příklady premonizione příklady
Jak se v italštině používá premonizione?
Citáty z filmových titulků
Se preferisce può vederla come.. Premonizione.
Přejete-li si, nazvěte to. předtuchou.
Chiamala una premonizione. ma improvvisamente, avevo un brutto presentimento che Becky fosse in pericolo.
Nazval bych to předtuchou. ale náhle, jsem měl pocit, že je Becky v nebezpečí.
Li osservava con un crescente senso di premonizione.
Sledoval je a přepadla ho nepříjemná předtucha.
Non so quale premonizione mi aveva avvertito che avrei iniziato una storia d'amore là.
Sám nevím, jaká předtucha mi našeptávala,.že tam nepochybně navážu nějaký milostný poměr.
Hanno una specie di premonizione.
Maj totiž takovou. jak se říká. předtuchu.
Tu non vorresti avere una premonizione di quel tipo, vero?
Tebe ale ani nenapadne kdákat, že ne?
Più tardi, ricordo avere avuto come una premonizione.
Mnohem později jsem si vybavil, že jsem měl ten den nějakou předtuchu.
Una premonizione, chissà.
Možná to byla předtucha.
Ho avuto una premonizione.
Měla jsem vidění!
Una premonizione.
Vidění!
Divinazione e premonizione.
Začínají hloubat. a podezřívat.
Una specie di premonizione.
Takové neblahé tušení.
È una premonizione.
Předtuchu.
Non ho mai preso acidi. Forse un giorno lo farai. Potrebbe essere una premonizione.
Třeba jednou budeš a byl to záblesk budoucnosti.