prenatální čeština
Překlad prenatální italsky
Jak se italsky řekne prenatální?
Příklady prenatální italsky v příkladech
Jak přeložit prenatální do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Cože? Prenatální vitamíny?
Oh, no, no, guardaci dopo.
Prenatální deprese.
Depressione prenatale.
A začíná se u ní objevovat prenatální chování.
Inizia comportamenti prenatali.
Tu prenatální věc?
Quella cosa prenatale?
Deseti-dolarový slovo pro prenatální zvýšený tlak.
Cos'e' la preeclampsia? - Una parola da 10 dollari per l'ipertensione prenatale.
Pošlu sem sestru, aby naplánovala prenatální péči.
Le mando un'infermiera per prenotare l'assistenza prenatale.
Ano, pokud bude pokračovat v prenatální jodze. a pánevních cvičeních.
Oh, eccola lì. Sì, beh, se continua a fare lo yoga prenatale e gli esercizi per il pavimento pelvico.
Chci jít se Stevem na jeho prenatální péči sám.
Andro' con Steve per il suo esame prenatale, da soli.
Dělala jsem porodní asistentku v Radcliffově nemocnici, na prenatální klinice.
Avevo 31 anni. Facevo l'ostetrica al John Radcliffe. Mi avevano assegnata alla clinica prenatale.
Potřebuješ prenatální vitamíny zcela náhodou jsou velice dobré i pro tvé nehty, což je výhoda.
Ti servono le vitamine prenatali, e guarda caso sono fantastiche per le unghie, il che e' ulteriormente positivo!
Říkal, že to je dobré pro prenatální vývoj.
Ha detto che era un bene per la crescita prenatale.
Sehnal jí prenatální vitamíny.
Le ha preso tipo delle vitamine per donne incinte.
S řádnou prenatální léčbou jsou rizika pro vaše dítě podstatně snížená.
Con un'opportuna cura prenatale, i rischi per il vostro bambino sono notevolmente ridotti.
Její tělo se změní a ona by opravdu měla jíst správně a brát prenatální vitamíny a ty věci, co chrání plod.
Il suo corpo cambiera' e dovrebbe mangiare adeguatamente e prendere delle vitamine e cose simili per proteggere il feto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toto častější využívání lze do jisté míry připsat potřebám žen v oblasti plánování rodičovství nebo prenatální péče, kdy se ženy buďto snaží reprodukci zabránit, nebo ji povzbudit.
Anche nei casi in cui l'uomo utilizza più della media i servizi sanitari, il motivo è legato ai bisogni della donna spesso per la fecondazione assistita o per gli esami prenatali finalizzati a evitare o ad aiutare la riproduzione.