proibitivo italština

zakazující

Význam proibitivo význam

Co v italštině znamená proibitivo?

proibitivo přídavné jméno

— che proibisce, che pone un divieto ⋄ legge proibitiva sull'uso degli alcolici — (per estensione) detto di prezzo talmente alto da proibire l'acquisto di un prodotto — (linguistica) parola o costruzione linguistica che esprime una proibizione ⋄ di prezzo

Překlad proibitivo překlad

Jak z italštiny přeložit proibitivo?

proibitivo italština » čeština

zakazující závratný znemožňující zapovídající protekcionářský prohibiční ochranný nepříznivý nedostupný

Příklady proibitivo příklady

Jak se v italštině používá proibitivo?

Citáty z filmových titulků

Benché sia stato anticipato che il prezzo. nelle prime fasi dello sviluppo, come minimo sarà proibitivo.

Očekává se, že cena. v počátečních fázích vývoje. bude spíš prohibi-, prohibit-, prohibitivní.

Sarebbe proibitivo?

Bylo by to cenově nedostupné?

Purtroppo siamo ancora fermi a un livello proibitivo.

Je to rychlé. Máme tady 50 radů za hodinu.

Tempo proibitivo.

Počasí je moc kruté.

Però si tratta di una procedura dal costo proibitivo.

Ale bylo by to příliš nákladné.

Il costo sarebbe proibitivo.

Bylo by to nákladné.

Ma ha un costo proibitivo, papà.

To je tak drahé.

In molti casi e' proibitivo. Abbiamo I'assicurazione.

Máme pojištění na většinu služeb nemocnice.

Già solo tenere aperti i dormitori tutto il giorno è più che proibitivo.

Dost zlé je už jen to nechávat městské útulky nepřetržitě otevřené.

Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker, accompagnati dai dignitari della vicina luna di Pantora, vengono inviati a investigare sulla scomparsa dei soldati cloni nel desolato e proibitivo territorio.

Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker spolu s hodnostáři z blízkého měsíce Pantora jsou vyslání, aby vyšetřili zmizení klonovaných vojáků v této ohavné bezútěšné krajině.

I Repubblicani credono in un esercito proibitivo.

Republikáni věří v prohibitivní armádu.

Ho sempre pensato che se potessi diventare la donna perfetta per Bobby. cosa che ha un prezzo proibitivo, sarei come lei.

Kdybych měl být perfektní žena pro Bobbyho, což je naprosto cenově nedostupné, tak bych vypadal jako ona.

Renderà il tutto divertente e proibitivo.

Bude to všechno zabavný a zakázaný.

No, cioe', spaventosamente bianca. Bianca in modo proibitivo.

Ne, ona je děsivě bílá, zakázaně bílá.

Možná hledáte...