protettivo italština

ochranný

Význam protettivo význam

Co v italštině znamená protettivo?

protettivo přídavné jméno

— che difende da un eventuale danno ⋄ barriere protettive — (per estensione) che attenua gli effetti di uno o più probabili contrasti, colpi e/o incidenti ⋄ ginocchiere protettive — (senso figurato) chi presenta affetto con senso di responsabilità ⋄ devo essere protettivo perché ti voglio bene

Překlad protettivo překlad

Jak z italštiny přeložit protettivo?

protettivo italština » čeština

ochranný ochranářský chránící

Příklady protettivo příklady

Jak se v italštině používá protettivo?

Citáty z filmových titulků

Protettivo.

Je dokonalý rytíř.

Gilda ha ragione, sei protettivo.

Gilda měla pravdu, jsi rozený ochránce.

All'improvviso sento un forte istinto protettivo nei suoi confronti.

Najednou mám pocit, že ji musím ochraňovat.

Una creatura delicata e fragile che susciterà il suo istinto protettivo.

Něžnou, křehkou bytůstku, která zatouží, aby ji ochraňoval.

A scopo protettivo?

A proc? Na ochranu?

Quanto il vostro istinto protettivo mi soffochi.

Jak mě ty vaše ochranářské instikty dusily.

Doveva esserci il tubo protettivo.

Má to být izolovaný.

Oh, sei così forte e protettivo.

Ach, Brade, ty jsi tak silný a tak mě ochraňuješ.

Concentriamo tutte le nostre risorse sullo schermo protettivo.

Všechnu energii do štítu.

Senti, se la cosa può consolarti anche solo un po' ho provato a chiamarti al telefono qualche minuto fa. Ma Tiny è molto protettivo.

Zkoušela jsem ti před pár minutama volat, ale nezastihla jsem tě.

Gli obiettivi stanno lasciando il campo protettivo.

Opouští ochrannou zónu.

Deve essere una specie filtro protettivo.

To musí být nějaký ochranný štít.

Sei così protettivo.

Jsi takový ochránce.

Sei così protettivo.

Jsi tak statečný! To je vzrušující!

Možná hledáte...