rámě čeština
Překlad rámě italsky
Jak se italsky řekne rámě?
rámě čeština » italština
Příklady rámě italsky v příkladech
Jak přeložit rámě do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Polož si mě na srdce jako pečeť, jako pečeť na své rámě. Vždyť silná jako smrt je láska, vášeň neuprosná jak podsvětí. Žár její, toť žár ohně, plamen Hospodinův.
Mettimi sul tuo cuore come un sigillo, come un sigillo sul tuo braccio, perché l'amore è forte quanto la morte, la passione è crudele come la tomba, il sangue divampa come una fiamma del Signore.
Vaše rámě, Fitzwilliame.
Dammi il braccio, Fitzwilliam.
Vezměte rámě a prorazíme si cestu.
Prenda il mio braccio, ci faremo strada.
Myslím, že ne. Nabídnete mi své rámě, prosím?
Non credo, il vostro braccio prego!
Vaše rámě, plukovníku Brittlesi.
Il braccio, colonnello Brittles.
Podáte mi rámě, Charlie?
Mi offrirebbe il braccio, Charlie?
Nabídněte jí rámě.
OffriIe il braccio.
Musela jste se opřít o mé rámě, když jste si sundavala střevíc.
Siete stata costretta ad accettare il mio braccio per sorreggervi, mentre vi toglievate la scarpa.
Mé rámě vám bude navždy oporou.
Le mie braccia saranno sempre il vostro sostegno.
Jasná princezno, důstojník pevnostní stráže, zde jeho rámě, odvede vás bezpečně ke generálovi.
Principessa, sono l'ufficiale di guardia. Sono qui per ordine del Comandante.
Na rámě zbraň!
Compagnia, pronti a marciare!
Na rámě zbraň!
Guardie, spallàrm!
Na rámě zbraň!
Sugli attenti! Presentat'arm!
Nabídnete mé sestřence rámě?
Può occuparsi di mia cugina?