rabbino italština

rabín

Význam rabbino význam

Co v italštině znamená rabbino?

rabbino podstatné jméno

— (antico) "dottore" erudito nella legge ebraica ⋄ nel 1500 circa, dopo la cacciata dalla Spagna, alcuni ebrei cercarono di re-istituire una piccola assemblea di rabbini sapienti proprio presso Safed — (religione) ministro del culto ebraico, solitamente anche con il ruolo di rappresentanza di una o più comunità ⋄ nel dopoguerra Elio Toaff è stato il rabbino più famoso d'Italia — rabbino capo: in Italia è il riferimento per tutte le comunità ebraiche e per gli altri rabbini ivi residenti ⋄ cittadino in Roma, Riccardo Di Segni è il rabbino capo italiano — (spregiativo) persona avara, gretta, egoista

Překlad rabbino překlad

Jak z italštiny přeložit rabbino?

rabbino italština » čeština

rabín

Příklady rabbino příklady

Jak se v italštině používá rabbino?

Citáty z filmových titulků

Non ti preoccupi del Rabbino?

Nemáte strach z našeho rabína?

Rabbino!

Rabíne!

Un rabbino diceva che il perdono è più grande.

Rabín káže, že odpuštění a láska zmohou víc.

Chiama un rabbino!

Uvědomte mého rabína!

Un rabbino! - Vedi che ha dei lati buoni?

Měl mnoho dobrých vlastností.

Gli ho spiegato tutto della religione e ora è un rabbino.

Já ho řezal, a snažil se do něj toho Boha vtlouct, ale nedal se.

E a te non piaceva il figlio del rabbino?

A tebe rabínův syn! - A proč ne?

Abbiamo solo un rabbino e lui ha solo un figlio.

A ten má jednoho syna!

Tevye, ricordate gli ordini del rabbino?

Pěkný šábes! - Rabínova objednávka!

Una volta ho sentito dire che il rabbino che loda se stesso ha un solo discepolo.

Rabín, co se musí chválit, se poslouchá prý sám!

Anche se dubito che il rabbino approverebbe la tua interpretazione.

I když nevím, jestli by s tebou rabín souhlasil.

E tu cosa sai di lui, a parte che è il figlio del rabbino?

Co o něm víš kromě toho že je rabínův syn?

Avete sentito le parole del rabbino?

Ano. Všichni jsme slyšeli rabínova slova.

Chiedetelo al rabbino.

Zeptejte se na to rabína!

Možná hledáte...