rand | rana | rada | anda

randa italština

druh plachty

Význam randa význam

Co v italštině znamená randa?

randa

1. (marina) vela triangolare o trapezioidale armata sull'albero principale (o sull'unico albero) di un'imbarcazione a vela

Překlad randa překlad

Jak z italštiny přeložit randa?

randa italština » čeština

druh plachty

Příklady randa příklady

Jak se v italštině používá randa?

Citáty z filmových titulků

Tira a te la randa. Piano piano.
Zvednete plachtu, pomaloučku.
Adesso metti la randa di taglio al vento.
Ať se plachta třepotá.
Un po', fiocco, randa e roba del genere. Perfetto!
Trochu. ale jen na malé kocábce.
Qualunque cosa fosse, ha quasi abbattuto Ia randa di sinistra.
Nevím, ale ať to bylo cokoliv, málem nám to urvalo hlavní plachtu.
Abbiamo perso il fiocco e la randa di sinistra.
Ztratili jsme kosatku a levou hlavní plachtu.
Come sempre, cazzi la randa e via. - Cazzi!
Budeš mít aspoň trochu slušnosti a přijdeš na svatební obřad?
Giù la randa.
Spusť hlavní.
Banda la randa.
Smečka ran.
Ero seduto sul divano con Randa McKinney.
Sedím na gauči s Randou McKinneyovou.
In quel istante Randa McKinney vomita e sporca tutto intorno.
Najednou vidím, že v tu chvíli se Randa celá pozvracela.
Randa!
Návnado!
Okay, Surinder, getta l'ancora. e cazza la randa!
Surindo, vyhoď kotvu! Tahej za hlavní lano!
Spero ti randa conto di quanto hai sconvolto Lenny.
Doufám, že víte, jak jste rozrušil Lennyho.
Generale randa mncn - edizione straordinaria col tempo, diventeranno i primi non-4400 a sviluppare abilità extra umane, e le useranno in difesa degli stati uniti.
Časem, se stanou prvními ne-navrátivšími, kteří získají výjimečné schopnosti a použijí je k obraně Spojených států.

randa čeština

Příklady randa italsky v příkladech

Jak přeložit randa do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Už jsem je koupil před 3 týdny. U Randa a Goodbodyho.
Li ho acquistati tre settimane fa da Rand Goodbody.
Před třemi týdny jste nakoupil diamanty u Randa a Goodbodyho.
Ha acquistato i diamanti da Rand Goodbody tre settimane fa.
Kupní smlouva na diamanty od Randa a Goodbodyho.
L'atto di vendita delle pietre di Rand Goodbody.
Je pana Randa. Kvůli jeho nemoci.
Ne ha tante il signor Rand da quando è malato.
Setkání se zúčastnil i pan Chauncey Gardiner, přítel a poradce pana Randa.
Chancey Giardiniere, amico e consigliere del signor Rand, era al nostro meeting stamani.
Myslím, že byste se měl zeptat pana Randa.
Io credo che questo dovreste chiederlo al signor Rand.
Řekl jsem, že kvůli nemoci pana Randa oslovuji vás.
Ho detto che dato che il Sig. Rand sta male. Mi prendo la libertà di chiederlo a lei.
Na to byste se měl zeptat pana Randa.
Dovrebbe chiederlo al signor Rand.
Je blízký přítel a poradce Benjamina Randa.
È intimo amico di Benjamin Rand.
Chci pana Randa kontaktovat, jakmile.
Prevedo di contattare il signor Rand.
A i kdyby, je to vražda a ty spadají pod Randa.
Comunque, è un caso domicidio. Riguarda Randy.
Najednou vidím, že v tu chvíli se Randa celá pozvracela.
In quel istante Randa McKinney vomita e sporca tutto intorno.
Randa bylo v pořádku.
E' andata bene.
A Cooper mi dal nějakou knížku od Ayna Randa.
E Cooper mi ha dato un libro di Ayn Rand.

Možná hledáte...