randit čeština
Příklady randit italsky v příkladech
Jak přeložit randit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak ses s někým takovým dala dohromady? - Nevím. Když jsi tak žhavá, proč randit s cizíma?
In nessuna circostanza, io, e spero nessun altro, mi arrenderò a coloro che intendono insidiare ciò che c'è di buono in America.
Kluci z bratrstev nechtějí randit s holkama z kolejí.
Molti ragazzi non escono con ragazze non ancora inserite.
Ale teprve jsme začali randit, takže dělejte jak myslíte.
Ma siamo ancora all'inizio, vedremo se andra' avanti.
Oženil jsem se, abych přestal randit, takže randění není žádný stimul, protože nejde o to randit s vlastní ženou, která by tě měla milovat.
Mi sono sposato per non dover uscire, la proposta non è un grande incentivo. E poi l'ultima donna con cui uscire è tua moglie, che in teoria ti ama.
Oženil jsem se, abych přestal randit, takže randění není žádný stimul, protože nejde o to randit s vlastní ženou, která by tě měla milovat.
Mi sono sposato per non dover uscire, la proposta non è un grande incentivo. E poi l'ultima donna con cui uscire è tua moglie, che in teoria ti ama.
Mohla jsi okusovat párátko, hrát domino, nebo randit s policajty.
Giocavi a domino, uscivi con i poliziotti.
Aspoň nemusím s nikým randit.
Almeno non sono là fuori a cercare qualcuno.
Třeba, žes měl víc randit?
Che dovresti uscire con qualcuno?
Víš, když tě chtějí pár dnů zabít. začneš přemýšlet na budoucností. Že bys mohla víc randit?
Quando passi due giorni rischiando la vita, cominci a pensare al futuro.
Budu moct randit už za 4 roky.
Tra quattro anni potro' avere un appuntamento.
Quinn vím, že spousta kluků s tebou chce randit, a spousta holek chce chodit se mnou. Takže si myslím, že patříme k sobě.
Quinn, so che ci sono un mucchio di ragazzi che vogliono uscire con te, e ci sono un mucchio di ragazze che vogliono uscire con me, e questo mi fa pensare che noi dovremmo stare insieme.
Nebyla jsem si jistá jestli můžu na rande. Tím myslím, můžou čarodějky randit?
Chissà se posso farlo, cioè, le streghe hanno un ragazzo?
Jak můžeš randit s mladším?
Pronto.
Všichni věděj, že Stratfordovic ségry nesměj randit. Hm.
Si sa che alle Stratford non e' permesso uscire coi ragazzi.