randit čeština
Příklady randit spanělsky v příkladech
Jak přeložit randit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádně Matsubayashi dívce není povoleno randit.
Ninguna chica de la Matsubayashi puede tener cualquier tipo de romance.
Měla bys. Kluci z bratrstev nechtějí randit s holkama z kolejí.
Deberías hacerlo o los muchachos de los clubes no saldrán contigo.
A ono taky randit pokaždý s jinou je pěkná nuda. Chápeš?
No es que busque chicas para citas, o algo así.
Příště budu randit s oběma bratry, než jednoho pošlu dál.
La próxima vez saldré con los dos hermanos antes de descartar uno.
Jestli se nevrátím, můžeš začít randit.
Si no vuelvo sal con otros hombres.
Nepotrebuješ s ním randit.
Hazme caso.
Ale teprve jsme začali randit, takže dělejte jak myslíte.
Pero, apenas comenzamos a tener citas, así que haz lo que creas que está bien.
Je tak zahleděnej sám do sebe, že by měl randit se zrcadlem.
Está tan enamorado de si mismo, que debería salir con un espejo.
Nemám nic proti tomu, randit s policajtem, ale nepřeji si, aby trávil tolik času v práci.
No estoy en contra de que salgas con un policía. pero no quiero que gaste tanto tiempo en su trabajo.
Oženil jsem se, abych přestal randit, takže randění není žádný stimul, protože nejde o to randit s vlastní ženou, která by tě měla milovat.
Me casé para no tener citas. No veo el gran incentivo de tener citas si lo que no quieres es salir con tu esposa quien supuestamente te ama, que es lo que le digo cuando pienso que quizá no me ama.
Oženil jsem se, abych přestal randit, takže randění není žádný stimul, protože nejde o to randit s vlastní ženou, která by tě měla milovat.
Me casé para no tener citas. No veo el gran incentivo de tener citas si lo que no quieres es salir con tu esposa quien supuestamente te ama, que es lo que le digo cuando pienso que quizá no me ama.
Brzy budeš randit se spermií.
Pronto saldrás con espermatozoides. He vuelto.
Mohla jsi okusovat párátko, hrát domino, nebo randit s policajty.
Sólo podías morder palillos, jugar al dominó, salir con policías.
Aspoň nemusím s nikým randit.
Por lo menos no ando por ahí saliendo.