reato italština
zločin, trestný čin
Význam reato význam
Co v italštině znamená reato?
reato
Překlad reato překlad
Jak z italštiny přeložit reato?
Příklady reato příklady
Jak se v italštině používá reato?
Citáty z filmových titulků
Un reato minore, da 30 a 90 giorni di carcere.
Přestupek, 30 až 90 dní ve vězení.
È un reato federale.
To je federální přestupek.
Comprare la lettera è stato un reato, non è vero?
Koupě toho dopisu byl trestný čin, že?
È stato un reato.
Byl to trestný čin.
E' il primo reato?
První přečin?
Mettere in dubbio l'integrità della corte è un reato.
Pane Dextry, tážete se jestli je soud bezúhonný, obviním vás z pohrdání soudem.
Commettere un reato, ora, significa mandare tutto all'aria.
Já také. Jakákoliv nezákonná věc, by mohla všechno zničit.
Hai la possibilità di andare via con iI corpo del reato.
Dám ti šanci zmizet i s důkazy.
Lei si è macchiato di un atto di violenza, un reato per cui potremmo impiccarla subito.
Byl jste odsouzen pro násilný čin. Mohli bychom vás ihned oběsit, ale nemyslím, že k tomu dojde.
Un bandito ammette un reato fasullo. e scampa la camera a gas.
Hajzlík se přihlásí k drobné loupeži, a unikne tak trestu smrti.
Per il reato di furto, lei è condannato a trascorrere. non meno di uno e non più di tre anni. nel penitenziario di stato.
Za loupež vás tímto odsuzuji k odnětí svobody. na dobu od jednoho roku do tří let. ve státní věznici.
Non stanno affrontando alcuna azione penale per il reato capitale.
Zlatý idol! To je ten paradox?
Continui così e finirò in prigione per un reato che non ho commesso.
Jestli takhle budeš mluvit, půjdu do vězení za něco, co jsem neprovedl.
È reato, in Francia?
To je ve Francii trestné?