retto italština

konečník, přímý

Význam retto význam

Co v italštině znamená retto?

retto přídavné jméno

— che è dritto, perpendicolare rispetto a un riferimento orizzontale ⋄ la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto — (fisica) (geometria) (matematica) di angolo che ha un'ampiezza di 90° (novanta gradi) — di persona che ha una moralità ineccepibile, senza colpe o vizi

retto podstatné jméno

— dritto

Překlad retto překlad

Jak z italštiny přeložit retto?

retto italština » čeština

konečník přímý rektum pravý čestný tračník tlustý tlusté střevo tenké střevo správný slepé střevo rozšafný rovný přímočarý pravý úhel pravoúhlý poctivý líc jejunum ileum duodenum caecum

Příklady retto příklady

Jak se v italštině používá retto?

Citáty z filmových titulků

La scommessa della deferenza su cui i governi hanno contato tanto ha retto per alcuni decenni, ma e' inevitabilmente destinata a fallire.

Vládyspoléhajína taktikuvýhružekvzájemnéhozničení, aby se vyhnuly celosvětové jaderné válce, ale selhání této strategie je nevyhnutelné.

Hai retto benissimo.

To zvládneš.

Ora capite perché ho scelto un uomo tanto retto.

Teď už víte, proč jsem vybral muže s železnou vůlí.

Non si può mai dire. Ho sentito di uno a cui non hanno retto i nervi.

Slyšel jsem o jednom chlápkovi, kterému ruply nervy.

Tuttavia sapeva che, una volta tornata Laura, non avrebbe retto.

I když jste věděl, že s návratem Laury bude na nic.

Anche dopo ciò che ha detto, non ho retto alla voglia di parlare con un americano.

Přesto, co jste říkal, jsem nemohl odolat a chtěl jsem hodit řeč s Američanem.

Non hai mai retto il gioco ai promotori che si sono comprati spazio nei tuoi giornali?

Nikdy jsi nešel na ruku tem, co si v tvých novinách koupili reklamu?

Non so come si sia retto in piedi.

Nevím, jak se mohl držet.

Uomini di poca fede! Come temere che il ponte non regga se il ponte è retto dalla mano di Dio?

Vy malověrní, jak se můžete bát mostu, když ho drží Boží ruka.

O cosi', o un pranzo tutti insieme, e questo non l'avrei retto!

Vybral jsem mezi tímhle a večeří našich rodin. To bych asi nezvládl.

Dov 'è di retto i i car ro?

Kam míří ten vůz?

Io ho vissuto a Washington e studiato ad Harvard so che gli americani sono un popolo orgoglioso e retto.

Žil jsem ve Washingtonu a studoval na Harvardu, takže vím, že Američané jsou hrdí a věrní lidé.

Ma la barca aveva retto bene.

Ale ta loď to vydržela.

Il mio stomaco non avrebbe retto.

S tím by si můj žaludek neporadil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'argomentazione secolare secondo cui la brama di Morsi per il potere avrebbe compromesso la nascente democrazia dell'Egitto non ha retto alla prova dei fatti.

Sekulární argumentace, že Mursího touha po moci ohrožovala rodící se egyptskou demokracii, neobstojí.

Il sistema basato sul tasso di cambio fisso avrebbe retto o sarebbe crollato?

Přežil by systém fixních kurzů, nebo by se zhroutil?

Možná hledáte...

reggere