přímočarý čeština
Překlad přímočarý italsky
Jak se italsky řekne přímočarý?
přímočarý čeština » italština
Příklady přímočarý italsky v příkladech
Jak přeložit přímočarý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Doufala jsem, že nebudete tak přímočarý.
Speravo sarebbe stato meno esplicito.
Když má člověk tak málo času, tak musí být přímočarý.
Se il tempo è poco, si è obbligati a essere espliciti.
Myslím, že ani tak nešokuje, je jen přímočarý..
Più che scioccante, direi franco.
Je přímočarý, ale taky hodně vydařený.
Sì, ma è un buon film di per sé.
Opravdový muž je poctivý a přímočarý, a dá se mu věřit.
Un vero uomo è onesto, schietto e affidabile.
Kilroyův pohled na Karla Marxe je spíše přímočarý a jednoduchý. a odráží se v panu Johnovi Waynovi.
L'opinione di Mr. Kilroy su Karl Marx è abbastanza semplice e riflette quella del signor John Wayne.
Jsi docela přímočarý, co?
Sei uno diretto, eh?
Ale. nemá to ten stejný přímočarý elán jako Subaru Impreza.
Ma.non ha lo stesso spunto in un rettilineo di una Impreza.
Ralph Waldo Emerson, a přímočarý Wendell Phillips.
Ralph Waldo Emerson, e l'onesto Wendell Phillips.
Woolsey je velmi přímočarý člověk.
Woolsey è uno che va dritto al punto.
A to byl jen přímočarý let.
Ed abbiamo volato solo in linea retta.
Dr. Brennanová, chápu, že jste přímočarý člověk a jak moc si cením vašich kvalit, to, na co se mě ptáte není ani vaší záležitostí ani významné.
Dr.ssa Brennan, immagino che lei sia una persona schietta e per quanto io apprezzi questa qualità, quello che mi sta chiedendo non è nè affar suo nè importante.
Je to trochu přímočarý.
E' tutto notevolmente chiaro.
To je dost přímočarý, šerife.
Molto lineare, Sceriffo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich vývoj však zdaleka není přímočarý a mnohé tyto služby budou vyžadovat pečlivou regulaci, mají-li dál vzkvétat - dokladem čehož jsou protesty a soudní nálezy týkající se služby Uber v Evropě.
Ma la loro evoluzione è tutt'altro che semplice, e molti servizi di questo tipo richiederanno un'attenta regolamentazione per essere in grado di espandersi - come dimostrano in Europa le proteste e le sentenze dei tribunali contro Uber.