franco italština
upřímný, přímý
Význam franco význam
Co v italštině znamená franco?
franco
franco
Franco
Překlad franco překlad
Jak z italštiny přeložit franco?
franco italština » čeština
Příklady franco příklady
Jak se v italštině používá franco?
Citáty z filmových titulků
Perché non sei abbastanza franco da ammettere la parte indecente di te?
Proč upřímně nepřiznáte, že v sobě máte druhé, nemravné já?
Per essere franco, Jekyll, non sono affatto soddisfatto della tua condotta.
Řeknu vám upřímně, Jekylle, že se mi vaše chování nelíbí.
La ribellione dei generali aiutati da Hitler e Mussolini doveva ristabilire il privilegio dei grandi proprietari, ma gli operai e i contadini di Spagna vinceranno contro Franco e i suoi complici.
Armádní vzpoura podporovaná Hitlerem a Mussolinim usiluje o navrácení privilegií bohatým. Ale dělníci a rolníci Španělska porazí Franca a jeho kamarády.
Credo di conoscerti abbastanza per poterti dare un consiglio franco.
Být na tvém místě. nechtěla bych propásnout šanci vidět červa jak sežere ptáka.
Sarò molto franco con lei.
Budu naprosto upřímný.
Franco, Johns Hopkins, '22.
Franco, Johns Hopkins, 1922.
Davvero, Franco Kennedy! Siete irresistibile con quei favoriti.
Franku, vám to sluší!
Oh, Franco Kennedy.
Frank Kennedy!
Franco Kennedy!
Frank Kennedy!
Secondaria, Franco?
Bokem, Franku?
Grazie, Sig. Franco.
Děkuji, pane Franku.
Si dice che gli uomini ci proteggono e dopo quello che mi è successo Franco va a una riunione politica!
Muži mají plno řečí o ochraně našich žen, a potom co se mi stalo si Frank odejde na politickou schůzi.
Franco ed Ashley.
Frank a Ashley.
Anche Franco è venuto da Bella Watling?
Byl Frank s vámi u Belle Watlingové?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Per decenni, l'alleanza franco-tedesca ha tenuto l'Europa unita e l'ha portata avanti.
Francouzsko-německá aliance několik desetiletí spojovala Evropu a táhla ji kupředu.
L'euro sembra sopravvalutato (e il franco svizzero ancora di più) in base a quasi tutte le misure relative al potere d'acquisto.
Podle téměř všech měřítek kupní síly se euro zdá nadhodnocené (a švýcarský frank ještě víc).
franco čeština
Příklady franco italsky v příkladech
Jak přeložit franco do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Franco, Johns Hopkins, 1922.
Franco, Johns Hopkins, '22.
Ahoj, Franco.
Ciro: Ciao, Franca.
Haló Franco?
Pronto Franco?
Tebe ne, Franco.
No, non odio te.
Jak se vám líbí Franco?
Le piace Franco?
O čem to, Franco, melou?
Cosa stanno blaterando, Franco?
Generalissimus Franco je nazýván El Jefe, vůdce.
Il Generalissimo Franco si chiama El Jefe, il capo.
A i vy všechny musíte vyrůst v oddané ženy. jako se generalissimus Franco oddal svojí věci. tak jako jsem se oddala i já vám.
Dovete tutti crescere Per essere donne impegnate. come il generalissimo Franco si e' dedicato ad una causa. come io mi sono dedicata voi.
Franco Orsini!
Franco Orsini!
Franco v kostýmu Carmen a z Koreje vykopnutý McArthur.
Franco è vestito come la Carmen dell'opera. Dietro di loro, McArthur scacciato dalla Corea.
Máte snad ve Španělsku krysy, nebo je Franco postřílel všechny?
Avete i topi in Spagna, non è vero? Oppure Franco li ha fatti uccidere tutti?
Franco, dám ti vědět, kde mě máš vyzvednout.
Franco, ti farò sapere dove venire a prendermi.
Franco!
Franco!
Cítím se jak Franco Harris, když zaskóroval vítěznej touchdown.
Mi sembra di essere Franco Harris quando ha fatto I'immacolata ricezione.