rettorato italština

rektorát

Význam rettorato význam

Co v italštině znamená rettorato?

— (scuola) (diritto) carica di rettore — ufficio del rettore — (per estensione) fabbricato ove risiede il rettore

Jak z italštiny přeložit rettorato?

rektorát

Jak se v italštině používá rettorato?

Beh, il nostro picchetto starà davanti al rettorato tutto il giorno.

V každém případě demonstrace bude před rektorátem celý den.

Ecco come stanno le cose, Padre Lew ha detto. potrebbe prendere un'altra finestra nel rettorato al secondo piano.

A o to tady jde. Otec Lew říká, že by ještě jedno okno mohl dát do prvního patra na faru.

Potremmo usare un'altra finestra sul secondo piano del rettorato.

Další vitráž by se nám hodila ve druhém podlaží fary.

Il rettorato?

Fary?

Sei passato vicino al rettorato, e lì hai sentito lo sparo.

Minul jsi budovu administrativy, a to je čas, kdy jsi uslyšel výstřel z pistole.

Ci vogliono circa dieci minuti per andare dal rettorato al dormitorio.

Pravděpodobně to zabere 10 minut doplopýtat se od budovy administrativy na pokoj.

Mi segua al rettorato.

Pojďme na faru.

Il tipo guida una Fiesta, vive nel rettorato.

Chlápek řídí Fiestu, žije na faře.

E i furti sono avvenuti quando lei stava nel rettorato.

A vloupání se shoduje s dobou, kdy byla na faře.

Natasha al rettorato.

Ještě jsme ho nenašli ale prý byl viděn v okolí kostela a byl viděn Natashou na faře.

Non è stata data alcuna motivazione, sebbene non siano state smentite voci di un possibile rettorato in un'università americana.

Nebyl citován žádný bezprostřední důvod, ačkoli nebyly popřeny zvěsti o jeho rektorství na americké univerzitě.

Hai per caso un piccolo rettorato della Ivy League nascosto nella manica?

Máš pro sebe v záloze rektorství na prestižní americké univerzitě?

Oh, sono in lizza per un rettorato universitario.

Ucházím se o rektorství jedné univerzity.

Quando sono tornato alla Washington University, ho rinunciato al rettorato.

Když jsem se vrátil na univerzitu, vzdal jsem se pozice děkana.