rettifica italština
oprava
Význam rettifica význam
Co v italštině znamená rettifica?
rettifica
Překlad rettifica překlad
Jak z italštiny přeložit rettifica?
rettifica italština » čeština
Příklady rettifica příklady
Jak se v italštině používá rettifica?
Citáty z filmových titulků
È un piacere quando un uomo. s'accorge d'aver sbagliato e rettifica la situazione.
Je dobře, když si člověk. uvědomí svůj omyl a snaží se ho napravit.
Errore di rettifica.
Chyba napravena.
Scusate, vorrei fare una rettifica.
Promiňte, ale rád bych něco upřesnil.
Sette, rettifica, otto Red birds due gradi sopra l'apogeo.
Mám na radaru sedm, vlastně osm střel.
Per la rettifica del Vuldronaii fu un Torb.
Aby očistil Vuldronai, vzal na sebe podobu Torba.
La nave ha incontrato difficoltà e abbiamo effettuato questa rettifica sperando che funzionasse, e cosi è stato.
Víte, měli jsme nějaké těžkosti a tak jsme to takhle upravili a doufali, že to bude fungovat a fungovalo.
La rettifica della traiettoria del frammento è di 1,01 gradi.
Kurs úlomku změněn o 1.01 stupně.
Rettifica, signore.
Oprava, pane.
Ci vuole solo una piccola rettifica.
Jen je trošku dolaďuju.
Rettifica: combattiamo come una fighetta.
Opravuju-pereme se jak ženská!
Vorrei fare una rettifica a pagina quattro, al paragrafo due.
Rád bych pozměnil odstavec 2 na straně 4.
Sfortunatamente, questa rettifica ha un prezzo.
Naneštěstí, toto navrácení má svojí cenu.
Beh, secondo il tuo rapporto, durante il test, il Dott. Collins ha fatto una rettifica al campo di contenimento.
Podle vaší zprávy upravoval Dr. Collins během testu ochranné pole.
Questa rettifica ha un prezzo da pagare.
Toto návrácení má svoji cenu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La rettifica fiscale pro-ciclica è ancora all'ordine del giorno.
Procyklická fiskální opatření jsou stále příkazem dne.