gratifica italština

odměna

Význam gratifica význam

Co v italštině znamená gratifica?

gratifica

(diritto) (economia) compenso straordinario che un datore di lavoro aggiunge a una normale retribuzione a titolo di premio

Překlad gratifica překlad

Jak z italštiny přeložit gratifica?

gratifica italština » čeština

odměna remunerace povzbuzení náhrada bonifikace

Příklady gratifica příklady

Jak se v italštině používá gratifica?

Citáty z filmových titulků

È a posto, ci vuole dare una gratifica.
Je dobrej. Chce nám dát nějaký prémie.
Voglio dare una gratifica alle mie guardie.
Chci přidat svým strážím.
E tutti, qui, hanno ricevuto una gratifica che lo prova.
A všichni zde přítomní obdrželi šek, který je toho důkazem.
Loro sono contenti, estraggono di più e prendono più gratifica.
Když jsou dělníci spokojený, vytěží víc rudy. Dostanou víc prémií.
Le assicuro che avrà il suo affitto, con in più una gratifica.
Ujišťují vás, zaplatím v plné výši i s bonusem.
E', com'è che lo chiamate, una cosa. una gratifica.
Je to jedna z výhod práce.
A quanto pare, lo considerava come una gratifica del lavoro.
Očividně to považoval za jednu z výhod práce.
Mi vedi come una gratifica del lavoro, Francis?
Vidíš mě jako jednu z výhod práce? Samozřejmě, že ne.
Certo che no. Anche tu potresti dire che io sono la gratifica del tuo lavoro.
Klidně by se dalo říct, že já jsem jedna z výhod tvé práce.
Se l'idea funzionera' ci daranno una gratifica.
Tak na něj získáte peníze.
E' la tua gratifica.
Nesu prémii!
Qualcuno sarà molto soddisfatto della gratifica natalizia che riceverà.
Vím o někom, koho letos moc potěší vánoční prémie.
Vi do una gratifica.
Dávam vám bonus.
Ho avuto la mia gratifica!
Dostal jsem prémii.

Možná hledáte...