refrattario italština

žáruvzdorný, žáruvzdorná hmota, vzpurný

Význam refrattario význam

Co v italštině znamená refrattario?

refrattario přídavné jméno

— (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) di materiale adatto a resistere e che non si fonde al calore provocato dalle alte temperature — (medicina) che non risponde ad uno stimolo

Překlad refrattario překlad

Jak z italštiny přeložit refrattario?

refrattario italština » čeština

žáruvzdorný žáruvzdorná hmota vzpurný vzdorovitý těžko tavitelný ohnivzdorný necitelný hluchý

Příklady refrattario příklady

Jak se v italštině používá refrattario?

Citáty z filmových titulků

C'è un refrattario fra noi?

Je tu někdo, kdo pochybuje?

C'è un refrattario fra noi.

Někdo v něj nevěří.

Commissario! Lei è refrattario! - Ma io.

Komisaři to vy nevěříte!

Perchè sei così refrattario?

Proč ho nechcete?

E' refrattario alle radiazioni.

Odolný.vůči radiaci.

Io sono refrattario.

Jak blbé. Jsem úplně žáruvzdorný.

Un collaboratore privato della difesa ha inventato questo: un microchip totalmente refrattario agli impulsi magnetici.

Proto soukromý dodavatel obranných systémů přišel s tímhle - s čipem naprosto odolným vůči magnetickým impulsům.

II metallo refrattario nelle rocce è una barriera efficace.

Žáruvzdorné kovy ve skále mohou působit jako clona.

Il metallo refrattario forma una barriera per le trasmissioni.

Ten žáruvzdorný kov ve skále může taky rušit i naše vysílání.

Alla fine della missione è diventato refrattario agli ordini.

Ke konci mise přestal úplně reagovat.

Hai ragione, Bernie, è il paradigma del refrattario.

Máš pravdu, Bernie on je ztělesněním nepoddajnosti. Řekni jim to Barb.

Hey, ecco il ritorno del ragazzo refrattario.

Hej. Nevyzpytatelný přítel se vrací.

Cavolo, Trang, sei refrattario al dolore.

Sakra, Trangu! Necítíš žádnou bolest!

Beh, eccoci qui, era il camino refrattario che bloccava i metal detector.

No, tady to máš. Protipožární komín. blokoval detektory kovu.

Možná hledáte...