reiterare italština

opakovat

Význam reiterare význam

Co v italštině znamená reiterare?

reiterare

fare più e più volte la stessa azione

Překlad reiterare překlad

Jak z italštiny přeložit reiterare?

reiterare italština » čeština

opakovat znovu opakovat

Příklady reiterare příklady

Jak se v italštině používá reiterare?

Citáty z filmových titulků

Per reiterare, I'esperimento 14.
Zopakujeme pokus číslo čtrnáct.
Ho già. Posso solo reiterare quel che ho detto in precedenza.
Mohu jen zopakovat, co už jsem řekl dřív.
Puo' reiterare uno di quei punti?
Můžete některé ty body znovu zopakovat?
Lasciami reiterare.
Já to zopakuji.
Si', solo per reiterare il fatto che non abbiamo nulla di cui parlare.
Ano, ale jen abychom se utvrdili v tom, že si už nemáme co říct.
Ho chiesto al nostro console del Bengala di reiterare la tua domanda.
Ptal jsem se našeho konzula v Západním Bengálsku, zda by vás znovu schválili.
Classificato come impulsivo, non intuitivo e incline a reiterare. Ok.
Jsi vyhodnocen jako impulzivní, s nedostatkem prozíravosti a pravděpodobně budeš dále páchat trestnou činnost.
Ma sarebbe negligente da parte mia non utilizzare questa opportunita' per reiterare che Sara. E' molto importante per me.
Ale bylo by ode mě nedbalé, kdybych tuto příležitost nevyužil ke zdůraznění, že Sara je pro mě velmi důležitá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Colgo quindi l'occasione per reiterare una sfida che avevo lanciato a Bill.
Dovolte mi tedy, abych využil této příležitosti a zopakoval výzvu, kterou jsem Billovi předložil.

Možná hledáte...