relazionale italština
relační
Význam relazionale význam
Co v italštině znamená relazionale?
relazionale
Překlad relazionale překlad
Jak z italštiny přeložit relazionale?
relazionale italština » čeština
Příklady relazionale příklady
Jak se v italštině používá relazionale?
Citáty z filmových titulků
L'integrazione nella comunità. Seguita dallo sviluppo relazionale.
Začlenění do společnosti a následně vytvoření vztahů.
Terapia relazionale e due settimane di straordinari. Nient'altro.
Poradenská sezení pro zvýšení citlivosti, dva týdny služby navíc, krom toho žádný další trest.
Il colonnello Daniels, col beneplacito di Rawls, richiedera' di sottoporlo a sedute di terapia relazionale.
Plukovník Daniels, ve shodě s Rawlsem, doporučuje terapeutická sezení.
Per un giorno in cui mi servira'. Liz. Emergenza relazionale.
Liz, nouze ve vztahu.
E' qualcosa chiamato. memoria relazionale.
To je něco, čemu se říká sémantická paměť.
Aggressione relazionale tipica delle femmine adolescenti.
Typická agrese dospívající ženy.
A volte ci sono dei visitatori, c'e' l'aspetto relazionale del lavoro e.
Podívejte, občas máme návštěvy. Ta práce má společenský aspekt.
Ma il mio intestino mi dice che abbiamo a che fare con un disturbo relazionale.
Ale můj instinkt mi říká, že problém co tu máme, je porucha citové vazby.
Senti, Felicity, io ed Oliver non abbiamo bisogno di un consulente relazionale.
Felicity, Oliver a já vztahového poradce nepotřebujeme.
Hai gia' cambiato il tuo status relazionale? - Quando sei sicuro di qualcosa.
Bože, ty už jsi změnil i svůj status vztahu?
Come molti orfani, Natasha aveva un disturbo relazionale.
Stejně jako spousta sirotků, Natasha měla problémy s navázáním vztahů.
Questi due ragazzi hanno una dinamica relazionale cosi' meravigliosa. - Idiota.
Skvěle to mezi nimi jiskří.
Oltre ai normali problemi adolescenziali, non ero a conoscenza di alcun problema relazionale.
Mimo běžných problémů adolescentů si nejsem vědoma společenských problémů.