riccamente italština
vydatně, hojně, extravagantně
Význam riccamente význam
Co v italštině znamená riccamente?
riccamente
Překlad riccamente překlad
Jak z italštiny přeložit riccamente?
Příklady riccamente příklady
Jak se v italštině používá riccamente?
Citáty z filmových titulků
Fra gli altri, vediamo questo bimbo riccamente ornato di medaglie d'argento.
V zástupu je dítě ověšené stříbrnými medailemi.
Se qualcuno mi ha mai meritato, sei tu. così riccamente.
Pokud si mě kdy někdo zasloužil, tak nesporně ty.
Non scoprire i tuoi pensieri reconditi, non esporre quelli inappropriati, sii semplice con la gente, ma non intimo amico, vestiti come ti consente la borsa, riccamente, ma senza eccessi.
Co znáš, to nevytrubuj, a nedělej, co neznáš. K lidem se měj, ale jen odtud potud. Oblékej se tak nákladně, jak můžeš, ne přehnaně a směšně, ale vkusně.
Ho visto bellissimi volumi di un'enciclopedia riccamente illustrata.
Viděl jsem nádherně zdobené knihy Velké všeobecné encyklopedie.
Non interesserebbe neanche a me, Lizzy, se fosse solamente una bella casa, riccamente arredata.
Nezajímalo by mě to, kdyby to byla jen krásná bohatě zařízená stavba.
Le tue capacita' diplomatiche sarebbero riccamente premiate qui.
Vaše diplomatické schopnosti. by námi byly bohatě oceněny.
Coloro che tra di voi credono, sono stati riccamente ricompensati con la verita' con l'Origine.
Věřící mezi vámi byli bohatě odměněni, pravdou, Počátkem.
Sarai riccamente ricompensato con vasti territori da comandare.
Budeš bohatě odměněn, velkým územím, kterému budeš vládnout.
Sarai riccamente ricompensato.
Budeš bohatě odměněn.
E a tempo debito, troverete la vostra lealta' riccamente e propriamente ricompensata.
A až příjde pravý čas, bude tvá loajálnost bohatě a vhodně odměněna.
Egli ricompensera' riccamente ogni governatore abbastanza saggio da allearsi con la Casata dei Rahl.
Bohatě se odmění každému vládci, který je natolik moudrý, aby se sním spojil.
Le ricche vedove sono riccamente richieste.
Po bohatých vdovách je velká poptávka.
Cornice riccamente intagliata con motivi rococò a frutti, uccelli volute e chinoiseries.
Rám bohatě zdobený rokokovými motivy, ovocem, ptáky spirálami a orientálními motivy.
Siamo stati riccamente benedetti.
Bylo nám velice požehnáno.