vydatně čeština
Překlad vydatně italsky
Jak se italsky řekne vydatně?
vydatně čeština » italština
Příklady vydatně italsky v příkladech
Jak přeložit vydatně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře se vyspal a vydatně nasnídal, není pod vlivem drogy, není pod hypnózou.
Ha fatto una notte di sonno e un'ottima colazione. Non è drogato né ipnotizzato.
Pří jeho bezvadném zraku. a talentu od přírody. byl pří hře. drahému pánoví vydatně nápomocen.
E avendo un'ottima vista. e un grande talento naturale. fu subito in grado di dare grande aiuto al suo caro padrone. contro i suoi avversari al tavolo verde.
Připrav mi 2 porce nudlí, dej tam vydatně zaječí omáčky!
Preparami 2 doppie pappardelle al sugo di lepre abbondanti!
Vydatně.
Molto forte.
A vydatně pít!
Perfesteggiare!
Jez vydatně.
Buon appetito.
A dost vydatně.
Sta sanguinando, copiosamente.
Jednomu mému dítěti vydatně krvácí z nosu.
Uno dei miei bambini perde molto sangue dal naso.
Huh? - Vydatně se potím při hraní.
Sudo abbondantemente quando gioco.
Do té doby tě budu vydatně zahřívat.
Ti terro' abbondantemente caldo fino ad allora.
A vydatně se omluvil.
E si e' profuso in scuse.
Vydatně krvácel z oblasti krku a hrudníku.
Stava sanguinando copiosamente dal collo e dal petto.
Pokožka hlavy, plná cév, vydatně krvácí.
E il cuoio capelluto, che e' molto vascolarizzato, sanguina copiosamente.
Popíjeli vydatně.
Hanno bevuto in abbondanza.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Společnost Google nedávno oznámila výstavbu nového datového centra v Nizozemsku v ceně 600 milionů eur a už dnes vydatně investuje do datových center ve finské Hamině a belgickém Saint-Ghislainu.
Google ha recentemente annunciato la costruzione di un nuovo data center da 600 milioni di euro nei Paesi Bassi, e sta già investendo ingenti somme in data center in Hamina, Finlandia e St. Ghislain, Belgio.
Za druhé potřebujeme uskladnit nespojitou energii na dobu, kdy nefouká vítr, nesvítí slunce a řeky netečou natolik vydatně, aby roztočily vodní turbíny.
Il secondo è che dobbiamo conservare l'energia intermittente per tutte quelle volte in cui il vento non soffia, il sole non splende e i fiumi non scorrono con sufficiente forza da attivare le turbine idroelettriche.