vydatně čeština
Překlad vydatně anglicky
Jak se anglicky řekne vydatně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady vydatně anglicky v příkladech
Jak přeložit vydatně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Včera celkem vydatně pršelo..
Well, it rained yesterday quite heavily.
Dobře se vyspal a vydatně nasnídal, není pod vlivem drogy, není pod hypnózou.
He comes straight from a night's sleep and a good breakfast undrugged unhypnotized.
Pří jeho bezvadném zraku a talentu od přírody byl při hře drahému pánovi vydatně nápomocen proti svým oponentům u zeleného stolu.
Having excellent eyesight and a natural aptitude he was able to give his dear patron much assistance against his opponents at the green table.
Připrav mi 2 porce nudlí, dej tam vydatně zaječí omáčky!
Make me two double pappardelle with extra rabbit gravy!
Pršelo. Vydatně.
It was raining. very hard.
Na druhou stranu Samantha vydatně pomáhala Dominicovi.
Meanwhile, Samantha was making Dominic as hard as possible.
Episoda 3: A vydatně pít!
Episode 3: drink copiously!
Jez vydatně.
Eat hearty.
Výsledky jejich testů jsou v pořádku. Vypadá to, jako by se jen vydatně prospali.
Their bio-readings returned to normal as if they suffered nothing worse than a good night's sleep.
On si vydatně zavdával velkým množstvím alkoholu. protože si evidentně nepamatuje, kde seděl.
He was, uh, obviously being served alcohol in some quantity because, evidently, he can't remember sitting down. Pardon me.
A dost vydatně.
Rather profusely.
Vydatně slavím, a pořádně jím.
I party hearty! And lunchtime is crunch time.
Vydatně krvácel.
Lost a lot of blood.
Ale podle několika věrohodných zdrojů to vypadá, že Casciovi v obchodě vydatně pomáhala rodina Riolů, ti mafiáni.
But according to some, Cascio's business was aided by the RioIo family.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afričtí vůdci samozřejmě nejvíce ocenili následující sdělení: Čína je připravena vydatně Africe pomoci v oblasti zemědělství, výstavby silnic, energetiky, zdravotnictví a školství.
Of course, the African leaders were most appreciative of the next message: China is prepared to help Africa in substantial ways in agriculture, roads, power, health, and education.
Jeho britský protějšek Tesco zase ustupuje od formátu velkých hypermarketů a vydatně investuje do onlinových systémů.
Meanwhile, its British counterpart, Tesco, is shifting away from the large hypermarket format and investing heavily in online systems.
Za druhé potřebujeme uskladnit nespojitou energii na dobu, kdy nefouká vítr, nesvítí slunce a řeky netečou natolik vydatně, aby roztočily vodní turbíny.
Second, we need to store intermittent energy for times when the wind is not blowing, the sun is not shining, and rivers are not flowing strongly enough to turn hydroelectric turbines.
Bohaté průmyslové země včas a vydatně investovaly do vodní infrastruktury, institucí a vodohospodářských kapacit.
Rich industrial countries have invested early and heavily in water infrastructure, institutions, and management capacities.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.