vydaný čeština

Překlad vydaný italsky

Jak se italsky řekne vydaný?

vydaný čeština » italština

edito

Příklady vydaný italsky v příkladech

Jak přeložit vydaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kalifornský řidičský průkaz vydaný 25. května 1954.

La patente rilasciata in California il 25 maggio del 1954.

Tohle je švédský čtyřšilink, vydaný v roce 1854.

Francobollo svedese da 4 scellini, si chiama Fyra skilling banco, stampato nel 1854.

Vydaný ve Wyomingu.

Pubblicato in Wyoming.

A když budou spát, pusinky malinký, tak vám budou, šmejdi hnusný, vydaný na milost a nemilost.

E mentre dormono, queste piccole care, ciascuna di esse è alle vostre grazie. - È il solo modo.

To kvůli tomu co někde četl jednou v ňáký knize. Že snídání je báchorka. A bylo to vydaný ňákýma cereálníma lidma.

É per quello che ha letto su un libro una volta, Brian, che il bisogno della colazione è una specie di mito o cosa, diffuso da quelli che fanno i cereali.

Je na tebe vydaný zatykač.

C'è una taglia su di te.

Tohle je dočasný soudní příkaz, bránící výpovědi, vydaný kentuckým soudem.

Questa è un'ordinanza che limita la tua libertà a testimoniare, spiccata dal tribunale del Kentucky.

Byl vydaný příkaz. Zastavte to!

Smettetela basta!

Je nařízeno a rozhodnuto, že rozsudkem vyslovený a vydaný trest smrti obžalovaného, způsobem a představiteli jak ustavuje nařízení, má být vykonaný nyní.

La sentenza, secondo la quale l'imputato è condannato a morte...nei modi previsti dallo Statuto, deve essere eseguita immediatamente.

První vydaný první firmou na světě, holandskou Východoindickou obchodní společností.

II primo mai emesso dalla prima S.p.a. del pianeta. La Compagnia delle Indie Olandese.

Devatenáct v želízkách od Barksdalea směrem dolů, na dalších osm je vydaný zatykač.

Diciannove in manette da Barksdale in giu'. altri otto in custodia cautelare.

Budeš vydaný do rukou vlády Rwandy.

Verrai consegnato al governo del ruanda.

Ukázalo se, že už na mě byly vydaný tři zatykače.

Salta fuori che ho tre mandati di arresto in corso.

Každý dolar vydaný do oběhu centrální bankou je od ní půjčen za nějaký úrok.

Ogni singolo dollaro che la Banca Centrale produce viene prestato applicando un interesse.

Možná hledáte...